北京翻译公司
翻译服务

出口农产品说明书翻译样稿

发布时间:2018-12-26 14:32:00 作者:费钰茗 浏览次数:17

我们的国家地大物博,各地都有自己独特的农产品,不但珍稀美味,而且可以出口换取外汇,让世界其他国家的人民可以品尝到我们的美味食材。但是这些产品的说明书翻译就是非常重要,因为只有迎合当地人的喜忌,你的产品才可能被人家接受,占有当地的市场。

出口农产品说明书翻译样稿


 松茸,自然秘境的原生馈赠
但凡珍贵的食材,必有非凡之处,或源自秘境幽深,或耐时间寂寞,至美松茸,集二者而成顶级美味。
产地,决定食材鲜度的关键,至今无法人工种植的松茸,目前只能原生于没有任何污染且海拔3500米以上的横断山脉原始森林,以五十年以上松树为伴,兼有合适的光照、温度和雨水,才有机会生长成型。
时间,奠定食材韵味的基础,我们常用四季轮回来表达对食材的期待,但是对于松茸,这一时间的概念,要延长到5~6年,唯有厚积数年的天地精华,松茸才可绽放不忘的舌尖醇美。
源自原生秘境,厚积数年慢生,松茸是名副其实的森林精灵,是当之无愧的菌中之王,感恩自然馈赠,大美松茸于世。

Matsutake, God’s gifta god’s gift  of mysterious natural produce
Every kind type of precious food material is distinct in its own way.has its own distinctiveness. It might only grow in a mysterious location, or it might also endure endures loneliness for an incredible long period length of time. The top-quality matsutake is the delicacy that combines the two features above.
    The place of origin is the key to the its freshness. Matsutake can only be found in the pollution-free pristine forests which are above 3,500 meters, while artificial breeding is still yet to be achieved. Matsutakes often grow in places near nearby old pine trees that which are more than half a century50 years old with the proper amount of light, temperature and precipitation in order for them to grow into the proper shape.
Time paves lays the foundation of the very appeal of food materials, and we usually express our passion for food materials by waiting for four seasons. However, forFor matsutakes, however, the duration extends to about 5 or 6 years, since because thisit is the only way that matsutakes can accumulate the essence of the nature and release them at the tip of our tongue in an a very unforgettable way.
Originating from a pristine and mysterious environment, and also accumulating natural essence for years, matsutake is the spirit of the forest which is worthy of its name, the true king of fungus and it is the treasure of nature., the nature’s treasure.
Due to its high reliance on the habitat and its illegal collection,  The the output of matsutake has become more and more limited, due to its high reliance on the habitatand illegal collection, and now it is now recognized as an endangered species on a second national level.
? Matsutake, a top-gradetop-level food material that swept the world

产品说明书翻译涵盖的行业

我们做过很多的产品说明书翻译,比如光学类的产品说明书翻译、医疗产品说明书翻译、家居用品产品说明书翻译、珠宝类的产品说明书翻译、时装类的产品说明书翻译、礼品类的产品说明书翻译、园艺类的产品说明书翻译、信息技术类的产品说明书翻译、化妆品类的产品说明书翻译、食品类的产品说明书翻译、办公设备类的产品说明书翻译、木材加工类的产品说明书翻译等等。

产品说明书翻译报价

翻译价格一般是由以下因素决定:(1)翻译语种;(2)翻译时间;(3)翻译字数;(4)目标用途;建议在线联系我们。一般量大的话,每页英文报价是100-150元,具体可参见证件翻译价格,或在线联系我们。有关产品说明书翻译的信息可以网上找我们的客服咨询。

我们价格定位合理,我们可以提供多达尽30多种的语言供您选择,无论就专业性,或者资质,您都值得托付。如果您的产品需要打开国外市场,您的产品说明书翻译必须符合当地人的心理和生活习惯。我们未名翻译在产品说明书翻译上积累了大量的经验,赶快联系我们吧。未名翻译的是一家有资质,翻译团队强大,经验丰富的专业翻译公司。是北京翻译公司的领军者、我们的翻译团队成员均具有八年以上专业翻译、项目管理经验,绝大部分成员具有十年以上行业翻译经验,在这方面您可以做到绝对放心。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信