北京翻译公司
翻译服务

IT行业新闻报道翻译样稿

发布时间:2018-12-26 16:41:00 浏览次数:185

新闻报道翻译的内容决定了它具有别于其他领域翻译的特点:首先,翻译政 治性和政策性强。翻译的内容多是国家的立场、政 策。稍有差错,就可能影响到一个国家的政治、经济利益、形象、声誉、地位及 其国际关系等,就可能给国家和人民造成无可挽回的损失。其次,翻译的时效性强。在短时间内完成翻译定 稿、打字、校对等多道程序。

IT行业新闻报道翻译样稿

发展中地区的势头以及焦点(节选)
作者:Eric Kaled,副总裁,营销
在全世界所有员工的巨大努力和辛勤工作下,2012年CRANE ChemPharma以及能量流解决方案取得了巨大的成功。我们有全球团队致力于在包括发展中地区在内的所有地区成功获得合同,如:亚洲、印度、中国、拉丁美洲和俄罗斯。这些地区为我们带来各种机遇和市场动态,包括:
? 10亿美元的阀门商业机会
? 每年7%的市场增长率
? 大量赢得市场份额的机遇
如今,CRANE已经取得了重大进展,我们约20%的销售额是来自这些地区。为保持该势头,我们2013年SDP举措之一就是进一步加快我们在中国和中东市场的市场增长。
中国是我们的主导增长地区之一。中国团队在2012年完成了相比2011年超过20%的销售增长。在中国销售总监Pines Wang以及CRANE中国总裁的带领下,CRANE已经证实了我们能够在目标细分市场赢得重点中国项目。Pines说:“目前我们还有改进的空间,我们完整的销售团队的技术知识和经验,连同我们的高度工程化的产品令我们能解决许多客户在目标应用方面的问题。”
CRANE继续加大对发展中地区方案的支持和投入资源。在CRANE中东总裁Mark Youself的带领下,我们在中东地区取得了超过2千万美元的销售额,并将我们的团队服务范围扩展至超过14个领域和资源。近期,Stephen Jones也加入了我们团队,担任中东和非洲地区销售总监。Stephen有30年的销售管理、客户关系管理、业务转型和战略分析经验,服务范围遍布中东和北非地区、印度地区以及亚太地区。虽然资源有限,我们仍在迪拜开设了一家Saunders? IDV和Duo-Chek?产品线配销中心,更接近我们的客户群体。这令我们能更好地为客户提供服务、提高客户满意度并增加我们的竞争优势。

IT行业新闻报道翻译样稿

北京翻译公司

新闻报道翻译语种

未名翻译可以做的新闻报道翻译语种多达三十多种,常用的也有十几种,比如日语新闻报道翻译、韩语新闻报道翻译、英语新闻报道翻译、法语新闻报道翻译、德语新闻报道翻译、西班牙语新闻报道翻译等等。

翻译流程和价格

关于新闻报道翻译收费的标准可参考我们的翻译报价,如果是非常见语种,而且加急,价格略会有上浮。未名翻译是正规的有资质的翻译公司,而且我们从开业至今,客户对我们的评价都非常高。关于价格,我们反对竞相压价,但是也反对恶意哄抬,针对您的译稿我们会给出合理评估和报价,让你放心。关于新闻报道翻译流程:请您将原稿拍照或扫描发送至我们的专业邮箱或者微信,并在邮箱中留下如下信息:姓名;手机号;快递地址(如果您需要纸质材料);如果有疑问,可以咨询我们未名翻译网上客服或者联系我们。一般同城是24小时顺丰送达,外地48小时顺丰送达。

我们的翻译团队成员均具有八年以上专业翻译、项目管理经验,绝大部分成员具有十年以上行业翻译经验,在这方面您可以做到绝对放心。我们价格定位合理,我们可以提供多达尽30多种的语言供您选择,无论就专业性,或者资质,您都值得托付。如果您需要新闻报道方面的翻译服务,赶快联系我们吧。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信