国外公证文书翻译样本

2018-12-05 11:13:28 yangxing5205

COUNTY CLERK’S OFFICE   郡政府职员办公室
STATE OF NEW YORK  纽约州
COUNTY OF SUFFOLK 萨福克郡


I, ****, Clerk of the County of Suffolk and the Court of Record thereof do hereby certify that I have compared the annexed with the original CERTIFICATE OF INCORPORATION filed in my office on 11/19/2010 FILE # 81
and, that the same is a true copy thereof, and of the whole of such original.
本人姓名****,为萨福克郡政府职员;本人出具本项证明文书以说明我已将附件的复印件与我处在2010年11月19日(编号FILE # 81)的公司注册证原件进行对照,并证明相应复印件与原件完全一致。
In Testimony Whereof, I have hereunto set my hand and affixed the seal of said County and Court this 11/14/2012
于2012年11月14日,特此颁发公证文书并加郡印章,以资证明。


SUFFOLK COUNTY CLERK JUDITH A. PASCALE
萨福克郡政府职员 JUDITH A. PASCALE
SEAL

<未名翻译独创的证件翻译,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信