国外研发协议中文翻译

2018-12-05 10:33:12 yangxing5205

研发协议

 

本协议由***以下称“客户”,主营业地******)和******有限公司(以下称“**”,主营业地中国**********)起草并签署于2014年11月1日(生效日)。

鉴于客户对*****产品的营销和分销需要,
且鉴于******产品的研发及生产需要,
且鉴于客户雇佣*******产品(以下称“项目”),

经双方同意,本协议以下条款和条件适用于**所提供的服务与材料。

1. 服务
每个项目均应遵守本协议并视为本协议的一部分。基于本协议的共同履行、项目描述和约定保证金的接收,**应根据项目描述的要求完成工作,如有约定,应符合其中一切产品规格。

 

2. 客户对项目的义务
除非项目另有规定,客户应:

(1). 向**合理、自愿地提供一切适当且易获得的信息,以供客户研发和生产产品;
(2). 满足**对客户所持有信息的一切合理要求,以协助**履行本协议的义务;
(3). 进行一切必要的检测,包括但不仅限于安全与索赔证明的检测;
(4). 支付下文规定的费用。

<未名翻译独创的合同翻译,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信