学位证毕业证英文翻译样稿

毕业证书，亦称“文凭”。是毕业生所取得的一种学历凭证。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识，是选拔干部和评定职务的重要依据。高等学校的毕业证书由国家教育委员会统一制发。

学位证通常也被成为学位证书，主要是证明学生所学的专业知识或技能而授予的证书，是学习水平和层次的体现。有授予学位证资格的机构，多半为所在国承认或承认的高等院校或研究机构。我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。

学位证和毕业证都对学生学习深造和进入社会找工作起到重要的作用，是找到好工作和进入更高等院校的敲门砖。

学位证书毕业证书翻译类型

1. 中文学位证书翻译：国内大学学士学位证书/毕业证翻译、 国内硕士学位证书/毕业证翻译、国内博士学位证书/毕业证翻译；

2. 英文学位证书/毕业证翻译：国外大学学士学位证书/毕业证翻译、国外大学硕士学位证书/毕业证翻译成、 国外大学博士学位证书/毕业证翻译；

学位证毕业证翻译需要什么资质

学位证翻译一般需要专业翻译公司翻译并附带相应的翻译资质，专业翻译公司的判断可从以下方面：

1. 营业执照上登记为“XXXX翻译有限公司”，而非是“XX教育咨询有限公司”或“XX教育科技有限公司”；

2. 公司印章上名称和营业执照上名称保持一致，有的公司自己私刻印章，会导致印章名字和营业执照上公司名不一致；

3. 公司有翻译公章和翻译专用章两种，一般来说，外译中的学位证翻译稿件，翻译公司可以加盖翻译专用章（翻译专用章是中英对照的）或翻译公章（翻译公章上只有中文字）；中译外的学位证翻译稿件，翻译公司一般加盖翻译专用章，因为很多国外机构是看不懂中文的，所以可能会存在不认翻译公章的情况，很多翻译公司的业务人员不知道其中的原因，可能会给客户造成不必要的麻烦。

未名翻译是专业的国内外毕业学位证翻译机构，是专业的留学翻译机构，目前已经服务于近十万出国留学和留学回国等相关学位证毕业证翻译工作。

学位证毕业证翻译模板

以下为我司翻译的学位证毕业证翻译模板稿件，欢迎广大客户详细阅读

未名翻译从事学位毕业证英文翻译多年，具备丰富的证书翻译经验，翻译质量有效能够保证，您只需将证件发送我们的公司，我司收到后一个工作日内可完成翻译，如果您有学位证需要翻译，欢迎有联系我司，委托我司翻译。我司服务热线是400-900-5765