美国留学学生财务声明书翻译是属于证件翻译的范畴,一般需要翻译公司翻译完毕后,加盖翻译公司公章,方才得到国内办事机构人员的承认和承认。未名翻译是专业的证件翻译公司,具备 翻译资质,请放心委托我司翻译。
研究生院
通用信息
威斯康星大学麦迪逊分校
国际学生财务声明书——有效期至 2017 年秋季
需要申请 1-20 表(F-1 签证)攻读学位的学生必须提供财务文件,证明其有足够的资金来承担先进学 年的费用,并表明愿意承担学习期间的所有费用。对于 DS-2019 表(J-1 签证)而言,必须出示资助 期间的该等文件。资金金额(单位采用美元)必须包括下面方框中列出的各项费用。
美国留学学生财务声明书翻译案例样本:
个人信息
姓氏: 名字:中间名: 国籍:中国
出生城市与国家: 出生日期(西历,月/日/年):
10 位数的校园身份号码(如已知): 如果当前身处美国,则注明签证状态:
受抚/赡养人信息
勾选一项:?我将独自一人前来 ?我的受抚/赡养人将稍后前来 ?我的下列受抚/赡养人将与我一同 前来:
姓氏、名字 关系 出生日期 出生地点 国籍所在国
本学年学费(秋季+春季学期) | |
食宿费(12 个月) | |
杂费(服装、交通、个人项目) | |
书本和学习用品 | |
强制健康险(SHIP,12 个月) | |
*25 岁及以下 | 26 岁及以上 |
学生费用合计 | |
额外受抚/赡养人费用 | |
配偶生活费 | |
每个小孩的生活费 | |
*25 岁及以下 | 26 岁及以上 |
配偶/伴侣的额外强制保险 | |
每个小孩的额外强制保险 | |
*家庭套餐额外强制保险 | |
*家庭是指包含有不只一个受抚/赡养人的家庭 |
关于正式财务文件的要求,重要!
1.必须提供正式、原始的文件。
2.影印件和传真件将不予承认。
3.所有文件必须采用英文书写,并采用等值美元(或必须由银行提供现行汇率)。如这条规定不可能满 足,则可接受由适当的政府官员或银行官员签署并盖章的翻译件。
4.所有证明文件出具的日期必须处于在威斯康辛大学麦迪逊分校较初招生之日起一年之内。
5 .请附上你在上一个美国机构学习而提供的表 I-20 或表 DS-2019,如适用。
美国留学学生财务声明书翻译案例:
以上为美国留学学生财务声明书翻译案例样本,欢迎美国地区的客户或准备千万美国地区的客户来未名翻译来进行美国留学生财务声明翻译工作。
未名翻译会认真对待和负责每一份美国留学学生财务声明书翻译,并郑重承诺:高通过认证,无效退款。
每一份美国留学学生财务声明书翻译一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。
各位如有美国留学生财务声明书需要翻译请联系未名翻译,未名翻译是一家专业的认证翻译机构,认证通过率高!
未名翻译,专业护照证件翻译机构!专业证件翻译专家和证件排版人员!
如果您有美国留学学生财务声明书需要翻译,可以随时联系我们。
未名翻译,专注于证件翻译。在翻译过程中,我们对每一份译稿都追求少有,认真负责。几年来,翻译认证译稿达四万份零事故的骄人成绩!认证通过率高
<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>