北京翻译公司
翻译服务

摘要英文翻译每千字多少钱

发布时间:2019-01-07 20:41:52 作者:费钰茗 浏览次数:39

摘要论文这类的翻译报价往往要考虑翻译报价里涉及的三个级别,也就是我们常说的阅读级翻译、专业级翻译和出版级翻译。还有就是翻译的语种,再者就是交稿时间。阅读级翻译指适用于个人阅读和理解,翻译价格定在120-140元/千字左右;出版级翻译主要适用于专业领域,对译者要求极高,160-250元/千字;至于专业级翻译,主要是为了小范围交流所做的翻译,但也要具备一定专业性,价格介于二者之间。

摘要翻译范本

摘要英文翻译千字怎么收费,未名翻译论文翻译,摘要翻译,翻译收费,翻译价格

如何做好摘要论文翻译

关于摘要论文类的翻译,未名是严把翻译审核这一关的,我们的审核工作一般是根据与顾客商定的译文用途决定审核的次数。基本包括以下内容:
1. 译文是否完整;摘要论文翻译的内容和术语是否准确,还有译稿的文字表述是否符合要求;
2. 摘要翻译论文翻译中使用的语法和辞法是否正确,句式及翻译格式是否恰当;
4. 最重要就是要遵守与顾客商定的有关译文质量的协议;这个即使译稿交付后,后续的服务也要跟踪,确保客户满意
5. 对于翻译译注释要恰当;甚至于标点符号是否正确在审核之列。

摘要翻译小贴士

什么是翻译的计字方法 ?
经常有客户问我们翻译中提到关于千字价格的收费问题,我们就向大家解释一下计字方法。根据咱们国家翻译行业的国家标准,计字一般以中文为基础。在原文和译文均为外文时, 由顾客和翻译服务方协商。一般有两种:
1. 版面计字:按实有正文计算,即以排版的版面每行字数乘以全部实有的行数计算不足一行或占行题目的,按一行计算;
2. 计算机计字:按文字处理软件的计数为依据,通常采用“中文字符数(不计空格)”。

我们未名翻译在进行摘要论文翻译时,能够专业、准确表达原文,在翻译语言上术语和词汇前后使用统一,短语或者缩写翻译规范,我们优质翻译质量、美观的排版,让客户留下美好赞誉。保守客户的商业秘密是我们恪守的职业道德。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信