北京翻译公司
翻译服务

美国亚利桑那州出生证明翻译

发布时间:2019-02-02 17:14:47 浏览次数:164

美国亚利桑那州出生证明翻译,是我们业务量最大的出生证明翻译中的一种,因为美国出生证明翻译实行三级认证,而且各个州的出生证明翻译也不同,我们是公安局户籍科认可的有资质的翻译机构,也是专业的美国驾照翻译公司,可为您提供最新的美国出生证明翻译模板,美国移民材料翻译模板,有三十多种语种可以供您选择,欢迎您来电咨询。

美国亚利桑那州出生证明翻译模板截图

下面是我们未名翻译做的美国亚利桑那州出生证明中英文翻译模板截图。

美国亚利桑那州出生证明翻译

出生证明翻译注意事项

在进行美国亚利桑那州出生证明翻译时,注意,因为出生证明要涉及到译后落户,翻译上有些信息不能遗漏:
1.父母姓名;
2.父母的身份证号及民族;
3.关于婴儿姓名;
4.出生的准确时间,性别;
上面三项是重点,其他的还包括父母亲居住地址、出生的床位号,出生的医院和联系电话等等。

出生证明翻译友情提示

1.注意必须加盖翻译专用章和公司公章,而且盖章要清晰;
2.在交付出生证明翻译件是要注意提供翻译资质;
3.在给翻译稿加盖翻译章和公章时位置要正确;
以上细节注意了,就不会跑冤枉路。想象一下北京这么大,出去办件事儿不容易;

美国亚利桑那州出生证明翻译模板

以下是未名翻译处理的美国亚利桑那州出生证明翻译样稿,非排版后成稿,主要为了方便广大客户查看文字质量。

亚利桑那州 人口记录副本
原始 州副本 亚利桑那州
健康服务部-人口记录办公室
出生证明州文件编号 102-2017-XXXXXXX
1. 婴儿姓名   A. 名
XXXX B. 中间名
XXX(XXXX) C. 姓氏XX(XXXXX) D. 后缀
2. 性别 男 3A. 是否多胎(请指明)
单胎 3B. 如为多胎(请指明) 4A. 出生日期(年月日)
2017年1月22日 4B. 出生时间
下午08:54 5. 出生地点  A. 县
皮马县 B. 镇或市 图森
5C. 出生地点      X 医院   □独立生育中心   □家中分娩:计划在家中分娩? □是   □ 否  □未知
   □诊所/医务室   □未知出生地点    □其他(请指明)_________________________________________
D. 机构名称(如非机构,请提供街道地址)
班纳大学医疗中心——图森
6. 父亲姓名 XXXXXX
7. 出生日期(年月日)
1986年10月22日 8. 出生地点(州、美国领土,或外国) 中国
9. 母亲第一次结婚前姓名 XXXXXX
10. 出生日期(年月日)
1988年8月17日 11. 出生地点(州、美国领土,或外国) 中国
12. 母亲常住地   A. 州 亚利桑那州 B. 县 皮马县 C. 镇或市
图森 D. 邮编 85716
12E. 婴儿出生时的街道地址 XXXXXXXXXXXX
登记日期:2017年1月24日 签发日期:2017年2月7日
JXXXXXXXXXXX
该文件是存放在亚利桑那州菲尼克斯亚利桑那州健康服务部内事实的真确证明   2016年7月修订 KRYSTAL COLBURN 助理州登记

出生证明翻译流程

1.扫描出生证原件或者拍照发送给我们;
2.附带上孩子的姓名+父母姓名+联系方式;
3.同城一般当天交付,异地48小时;

未名翻译是专业的公安局户籍科认可的有资质的翻译机构,我们是专业的美国驾照翻译公司,还提供最新的美国出生证明翻译模板结婚证翻译模板,欢迎您来电咨询。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信