发表国际期刊都要求写作英文论文,而英文论文只有经过语言润色、内容润色后,才能提升被录用的几率。英文论文润色有哪些方法呢?本文简单给大家介绍下。

英文论文润色的方法

1、避免使用口语化语言

要注意书面英语和口语化英语表达的区别,比如It's,can't,what's more这些缩略语都不是正式的书面英语,写作过程中应该避免,要写成It is,can not,what is more。

2、时态要统一

学术论文要阐述自己的观点,很少涉及到动作放生的时间,所以在写作中时态运用上要统一,经常使用的时态是一般现在时,其次是一般将来时和现在完成时,再次是一般过去时和现在进行时,其它时态用的相对不多。

3、多使用被动句

在阐述对图表的观点的时候,不能总用some people say,others say这些句子,没有说服力,一旦文章没有说服力,这篇文章就徒有其表了。所以要多用被动语态来增强文章的说服力,当做一个客观事实来陈述。

比如“Computers have been widely used in various fields.”这样一个被动句是对事实的陈述,是一个议论文的标准格式。如果你把它改成一个主动句We find some use of computers in various fields.感觉就很站不住脚。

4、高级词汇的使用

学术论文写作中涉及到不少专业词汇,所以平时要多积累一些同义词,在平时阅读文献的时候可以对常见的同义词进行总结,建立一个文档保存,在之后的写作中也能得以应用。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>