如何选择专业保密协议翻译公司

一般来讲，保密协议保守的是一个企业或单位的商业秘密与知识产权。在国内进行经营活动的外企，或与国际公司合作的中国企业，重要文件通常要准备中外两种语言版本。

为什么要找专业保密协议翻译公司

保密协议关系到一个企业或单位的商业秘密、知识产权能否得到有效的保护，是具有法律效力的重要文件。因此，保密协议译本，也需要具有高度的严谨性与专业性，在保持与原本内容高度一致的情况下，还要使用专业的法律术语，并遵循严格的格式和规范，以保证其法律效力。

专业的翻译公司，相比个人翻译员而言，具有更加丰富的法律知识和保密协议翻译经验，熟悉保密协议的格式规范，翻译准确性更加有保障。因此，在翻译保密协议时，专业翻译公司是更好的选择。

如何选择专业保密协议翻译公司

考虑以下几个因素：

1. 翻译资质

正规的翻译公司一定要经由工商局备案，公司全称必须带有“翻译”字样，经营范围包括“翻译服务”。未名翻译公司就是一家具有正规资质的公司，翻译资质专用章备案编号：1101080672641，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询。

2. 翻译质量

保密协议翻译质量关系到文件的法律效力，必须保证翻译的准确性。因此，翻译一定要有人工进行，并具备严格的审校流程，才能翻译出高质量的译本。而未名翻译公司的保密协议翻译员，均具备5年以上法律文件翻译经验，具备专业的法律知识、掌握法律术语、了解法律文件格式和规范。未名翻译在译员完成保密协议翻译后，还会交由更为优质的译员进行审稿、编校，确保保密协议翻译准确无误。

3. 服务质量

除了专业的翻译能力以外，专业的服务也是非常重要的一环。未名翻译公司为客户提供一对一客服，成立专门项目组，保证交付快速，并具备完善的售后保障。

如果您在寻找专业保密协议翻译公司，未名翻译是中国翻译协会会员，持有笔译二级、专八翻译译员五千余名，为客户的翻译需求随时响应，随叫随到，对于翻译质量严格遵守一译二审三校的翻译流程，确保翻译交付的译文准确、版式排版专业!~