北京签证材料翻译要怎么弄

北京签证材料翻译是国人申请出入境的关键一步，因为签证的准备材料，会因国别不同，种类不同而有所差异。不过随着全球一体化进程，不同国家所要求提交的验证材料也大同小异。想必还是有很多人不清楚北京签证材料翻译要怎么弄，作为专业的翻译机构，未名翻译为广大将要出国的国人总结了2022年北京签证材料翻译攻略。

为什么要做签证材料翻译

由于签证材料种类繁多，有些涉及公民个人敏感信息，有些内容还会关乎国家利益，属于重要的 文件，几乎所有国家的出入境管理机构都会要求签证材料翻译件必须经过有资质的翻译公司(机构)进行翻译盖章之后方能承认，以确保与原件的一致性。所以，签证材料的翻译件必须找正规的翻译公司(机构)进行翻译。

签证具体材料要准备哪些

签证根据具体用途不同可分为外交签证、公务签证、移民签证、礼遇签证、旅游观光签证、工作签证、留学签证、商务签证以及家属签证等。各个国家情况各不相同。

目前签证种类较多的国家是美国，其中非移民签证代号有18种之多;我国政府将签证分为外交签证、礼遇签证、公务签证、普通签证，其中的普通签证也细分有12种之多。

根据未名翻译公司16年的签证材料翻译经验，需要准备以下签证材料：

1. 申请表：管理机构都会给出一张申请表，比如DS-160表格，如实填写即可

2. 照片：大致需要四张半年内的两寸白底彩色照片;

3. 护照：有效期大于等于半年，原件及翻译件;

4. 身份证：申请人身份证的原件及翻译件;

5. 户口本：申请人的户口本原件及翻译件也需要提供;

6. 收入/资金/财产证明：比如存款证明、存折、至少近三个月的银行流水、不动产权证书等;

7. 住宿证明：比如接收家庭确认信、旅行社确认信等;

8. 行程单：指申请人的具体行程安排等内容;

9. 婚姻状况证明：结婚证/离婚证/单身证明原件及翻译件等;

10. 申请人的无犯罪记录证明(有些签证会需要)及翻译件;

11. 酒店或机票预定信息单据;

12. 关于有孩子同行的情况，如果是父母带8岁以下儿童办理签证，需要提供儿童出生证明原件及翻译件，并且户口在一个户口本上;如果是父母其中一方带孩子旅游，则不去的一方需要出具委托书等。

签证材料翻译怎么做

现在市面上的签证材料翻译公司五花八门，正规的公司却屈指可数。找不到正规的翻译公司，很有可能会上当受骗，阻碍即将的出行计划。签证材料翻译属于重要的 文件，必须经过有资质的翻译公司(机构)进行翻译盖章之后方能承认。

未名翻译作为国内的专业翻译机构，成立16年来，拥有丰富的签证材料翻译经验，长期为广大用户提供高效、快捷、优质的签证材料翻译服务。拥有着过硬的翻译团队。服务热线：400-900-5765

以上便是未名翻译为大家总结的2022年北京签证材料翻译攻略。希望阅读完这篇文章后能对您的签证材料翻译怎么弄有所帮助。