签证,是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。在收到英国学校发来的offer以后,大多数同学已经在准备开学相关的留学签证材料了。这时候较需要的就是留学签证材料的翻译。由于个人翻译很容易因一些原因导致签证被拒,为了避免一些不必要的麻烦,应该首先选择专业翻译公司来进行签证材料的翻译。如何找到可靠的翻译公司呢?请跟随未名翻译的介绍来看看吧。

英国留学签证材料翻译需准备

对于申请英国留学签证的学生来说,一定要注意材料是否准备齐全,翻译是否准确,因为签证官会因为根据留学签证材料来决定是否给签证,不然就很容易被拒签。

留学签证的主要材料包括以下内容:填写在线申请表,至少六个月有效期的现有护照,准备申请费和近期无框白底正面彩色照片一张。还有就是需要准备户口本和相关证书。其中包括语言成绩单,学位证以及毕业证的翻译,高中或本科的成绩单的翻译。需要严格按照CAS中所要求的材料递交。还有就是资金的准备,需要以存款的形式,提供银行的存单、存折或者盖有公章的银行对账单原件三项中的一项。

这里面很重要的一点就是所有的材料原件不是英文的都要翻译,翻译版本的行为格式应该与原件格式保持一致。

翻译公司资质

英国留学签证材料翻译公司应选择

未名翻译公司提示您注意:因为英国留学签证材料必须提交银行出具的存款证明,而且是证明原件和全文的翻译文件,留学生自己翻译或者请别人帮忙翻译的材料不再被接受。因此应该让正规的有资格的翻译公司的优质译员进行翻译。

未名翻译公司拥有多年的英国留学签证材料翻译经验,专业提供签证翻译、签证翻译文件、签证翻译价格等翻译服务。从业多年,未名翻译公司的翻译团队都有十分丰富的翻译经验,对于中英签证的格式内容已经炉火纯青。学历高、专业精是公司的优势。同时有一套完整规范的工作流程,对于译文遵循准确性原则,能做到“一译二审三校四排版”的严格审查,保证译文能够按时交付,翻译价格公正透明,会及时处理客户提出的建议。

以上是关于英国留学签证材料翻译的全部内容,如果您有任何关于出国留学翻译的问题,随时欢迎拨打电话400-900-5765咨询,未名翻译公司为您解决翻译困扰。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>