能提供采购合同英文翻译的公司有哪些

现如今海外贸易活动中出现越来越多的国内中小微企业，他们纷纷在各自的领域发光发热，日常工作中难免常接触各类合同文本，其中采购设备合同就占据较大比例。但现存主要问题是，大部分企业英语水平不佳，对于外方提供的采购合同原件难以正确翻译，影响正常贸易活动的进行。作为拥有国内翻译协会等机构认可的专业翻译公司，未名翻译公司为数以万计的中小微企业提供采购合同英文翻译的专业化服务，下面将为您介绍采购合同翻译公司的有关事项。

选择专业翻译公司的必要性

首先，省时间。中小企业人员英语水平有限，自己无法完成翻译工作，使用翻译软件也不是一个好办法，无法保证文档翻译件的正确性。因此，正所谓专业的人做专业的事，把采购合同英文翻译工作交给专业翻译机构会大大节省时间。

其次，保证专业性和准确度。专业翻译公司通过完成一项采购合同英文翻译工作，帮助双方传达各自的真实意思表示，以免国内外合同主体之间发生语言上的理解偏差，甚至出现合同履行风险。

再次，经专业翻译公司处理的采购合同文本能够获取更多信任，外商企业从翻译文本中能够感受到我国中小微企业参与贸易活动的诚意与耐心，从而成功签约，保障后续的营收。

选择专业的采购合同翻译公司看什么

一、企业资质。

如果不知道如何判断翻译机构是否合法、合规并具备相关资质，可以登录启信宝、天眼查或国家企业信用信息公示系统，查询相关信息，如翻译资质等等，做到心中有数。

二、翻译速度。

一般而言，未名翻译公司的专业译员在收到稿件后会尽快翻译，通常在三个工作日内完成翻译工作，将稿件反馈给有需求的客户。

三、售后服务。

如果国内中小微企业客户在与外商洽谈的过程中，需要对一些用词或条款进行修改，可以随时联系负责翻译工作任务的专业译员。

未名翻译公司根据16年间采购合同英文翻译，如果想要规避合同履行风险，一定要委托专业的翻译机构负责采购合同英文翻译服务，未名翻译公司从业初期即获取各项资质，是中国翻译协会 ，在采购合同英文翻译领域积累了丰富经验。

以上就是未名公司翻译为您总结的采购合同英文翻译公司选择攻略，助力广大对外贸易活动的中小企业顺利签约，如您近期与外商有意合作，要尽快联络未名翻译公司提供服务哦!服务热线：400-900-5765。