外语论文翻译公司如何选择

论文是研究人员对某一专业领域的问题或理论进行科学探究的具有一定意义的研究成果。外语论文翻译主要是对发表在国外期刊上的论文进行翻译，所涉及的领域包含文学、医学、化学、物理、天文学等，外语论文用词专业严谨，文本逻辑清晰，翻译要求较高，一般的翻译公司无法胜任论文翻译工作。市面上翻译公司参差不齐，在选择上需要擦亮眼睛，要找经工商局认证注册的正规翻译公司。未名翻译致力于国外论文翻译十余年，累计翻译各专业论文上千篇。未名翻译结合自身资质和经验，帮助广大客户解决如何选择外语论文翻译公司的烦恼。

选择好的翻译公司，主要看三个方面：

一、翻译公司是否正规

正规的翻译公司全名都应是以“有限公司”为结尾，且其英文名称具有“translation ”字样。正规翻译公司在完成翻译后都会对译稿进行盖章认证，以示法律效力。未名翻译是经工商行政部门注册的专业翻译公司，而且翻译盖章经过备案，受到国内外政府单位和高校专业承认。

二、翻译公司是否专业

外语论文翻译先进要求便是专业。公司译员必须拥有丰富的专业背景知识和扎实的语言应用能力。未名翻译论文翻译团队均以英语为母语，有长期编辑论文的相关经验，具备雄厚的语言功底且均有相关专业研究背景。许多译员曾就职或毕业于海外研究机构和学校，例如宾夕法尼亚大学，翻译质量可以保证。

三、翻译公司是否保密

论文是个人或团队长期以来呕心沥血的研究成果，属于个体或团队的知识产权，不得随意泄漏和转载，因而翻译过程需要严格保密。未名翻译译员接受入职翻译行业职业道德培训，符合国际行业管理体系标准。未名翻译非常重视客户资料的保密工作，在项目开始前客户可以签订保密协议，保证客户的资料安全。

通过以上建议，对于如何选择外语论文翻译公司，相信您心里已有了底。您可以选择未名翻译，除了外语论文翻译，我司还从事其他领域翻译工作，在诸多翻译领域上都积累了丰富的经验和案例，如想详细查阅未名翻译以往翻译案例，欢迎访问我司官网：https://www.wmfanyi.com/