简历如同是产品的广告和说明书,是求职者给招聘单位发的先进份简要介绍。通常在给跨国公司或者外企、500强企业都需要准备英文简历，英语简历翻译或者小语种简历翻译需要保持专业度，简历如同一个人形象，所合格、高质量的英文简历或者外文简历对应聘者、求职者尤其重要；下面是北京未名翻译公司纂写的一篇案例英文简历共参考：
双语对照：
英文版
Personal information
Name:YJBYS
Gender: Female
Date of birth: 1987 October
Height: 167CM
Origin: Shenyang City
Location: Shenyang City
Nationality: Chinese
Political affiliation: Party members
Job type: Graduates
School: ShenYang Ligong University
Professional: Accounting
Mobile phone:
Home phone:
E_mail:
Qq/msn:
education experience
2005/09 2009/03 of the ShenYang Ligong University Institute of Applied Technology | | undergraduate accounting
I practice experience
Won the college level three prize.
Won the college level two prize.
A period in an "ideal and talent" speech contest, and won the excellence award. Three to participate in the contest and won the group UF table, group second.
2005/10: the ideal and the success of speech contest award | university ideal and success speech contest award
Some skills
English: proficient in reading and writing ability to master the ability of listening and speaking proficiency in VB
To self evaluation
Although I work hard for the graduates, however, during the work of any class group secretary, due diligence. If you give me a chance, I will try hard, won't let you down
job intention
Actor / model / host, cashier, actor / model / host
中文版
个人信息
姓名：YJBYS
性别：女
出生年月：1987年10月
身高：167cm
籍贯：沈阳市
居住地：沈阳市
民族：汉
政治面貌：党员
求职类型：应届毕业生
毕业院校：沈阳理工大学
专业：会计学
移动电话：
家庭电话：
e_mail：
qq/msn：
教育经历
2005/09 — 2009/03 沈阳理工大学应用技术学院 | 会计 | 本科
实践经历
曾获 院校级三等奖奖学金
曾获 院校级二等奖奖学金
大一期间演讲比赛，并获得先进奖。大三参加用友沙盘大赛，并获得团体组第二名。
2005/10：理想与成才演讲比赛先进奖 | 院校级理想与成才演讲比赛先进奖
技能水平
英语：读写能力精通 精通听说能力 vb精通
自我评价
本人虽然为应届毕业生，但是工作努力，在班级任团支书工作期间，尽职尽责。如果贵公司给我一次机会，我会努力努力在努力，不会让大家失望
求职意向
演员/模特/主持人,出纳员,演员/模特/主持人
北京未名翻译公司专门组建了专业的英文简历、外文简历翻译团队，提供给优质德英文简历翻译服务。
<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>
