答案是不一定。英国签证官员并没有规定所有的文件必须翻译成英文，但是如果签证官员认为材料不具有可读性，那么签证可能会被拒。因此，如果申请人没有翻译文件，建议在申请前先了解签证官员对于材料可读性的要求，并根据要求准备相应的文件。

另外，如果申请人的材料不需要翻译，那么建议在申请表上注明该材料无需翻译，并在申请材料中附上该材料的原版文件。这样可以让签证官员更加清楚地了解申请人的情况，从而提高签证成功率。

总之，准备申请英国签证时，翻译文件是其中一个必要的环节。如果申请人没有翻译文件，可以先了解签证官员对于材料可读性的要求，并根据要求准备相应的文件，从而避免签证被拒。同时，在申请时注明哪些文件不需要翻译，并附上原版文件，也可以提高签证成功率。

<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>