英国签证材料必须翻译

在申请英国签证时，如果申请人的材料是非英语或威尔士语的，就必须提供翻译件。本文将为大家介绍申请英国签证所需翻译材料清单。

1. 翻译件的种类

在申请英国签证时，需要提供的翻译件种类包括但不限于以下几种：

2）出生证明

3）结婚证

4）离婚证

5）学位证书

6）成绩单

7）工作证明

8）公司文件

9）财务证明

10）租房合同

11）法院文件

12）医疗证明

2. 翻译件的要求

在提供翻译件时，需要注意以下几个要求：

1）翻译件必须是由一名熟练的翻译人员翻译的，翻译人员必须提供他们的名字、地址和联系方式。

2）翻译件必须准确无误地翻译原件的每一个细节，包括签名、印章、章节、文件编号等。

3）翻译件必须与原件一起提交，而不能单独提交。

4）翻译件必须包含翻译人员的声明，证明翻译人员已经仔细翻译并确认翻译的准确性。

3. 翻译件的翻译语言

在翻译材料时，需要将原件翻译成英语或威尔士语。如果是非英语或威尔士语国家的申请人，可以选择将原件翻译成英语或威尔士语以外的语言，但必须同时提供英语或威尔士语的翻译件。

4. 翻译件的费用

翻译件的费用是由申请人自己承担的。翻译人员的费用取决于翻译的材料的种类和数量，以及翻译人员的翻译水平和经验等因素。

总之，在申请英国签证时，提供准确无误的翻译件是非常重要的。申请人需要确保翻译人员是熟练的，并且翻译件包含翻译人员的声明，证明翻译的准确性。同时，需要注意翻译件的翻译语言和费用。