概述、签证申请需要提交的材料、翻译公司选择注意事项、翻译公司收费标准

概述:

来自澳大利亚的亲朋好友前来探望,需要澳大利亚的"探亲签证",但是在办理签证的过程中需要提交一系列文件,其中包括中英文翻译。由于文件内容较为复杂,手头没有多余的时间,因此需要选择一家专业的翻译公司进行翻译服务,那么如何选择一家优质的翻译公司?翻译公司的收费标准又是多少呢?

签证申请需要提交的材料:

1.护照(复印件和原件),有效期需超过签证申请的有效期。

2.签证申请表:填写详细,准确,认真填写。

3.近期正面免冠照片一张(需要满足澳大利亚移民局规定的照片要求,具体要求可在移民局官网上查阅)。

4.个人简历或工作履历。

5.近三个月的银行对账单或存折复印件,以证明自己有充足的经济资金负担旅游期间的花费。

6.邀请人提供邀请函(需提供详细家庭住址和邀请人与来访者关系)。

7.邀请人的护照复印件、身份证复印件、工作证明、税单以及房产证明等。

翻译公司选择注意事项:

1.翻译公司要有资质。

资质是检验翻译公司是否专业的 基本的标准,选择一个具有正规资质的翻译公司可以保证翻译文件的专业性和准确性。

2.翻译公司要有相对完整的管理机构和流程。

翻译行业存在一些不规范的公司,这种公司并没有完整的翻译流程和明确的质量管理体系,这种公司往往会出现资质不符、价格欺诈等种种不良行为。

3.翻译公司要有具备相关翻译背景的翻译人员。

这一点必须关注,翻译公司库中是否有具备相关翻译背景的翻译人员,而且翻译人员的身份和资历是否被认可。在确认该项要求之前,充分沟通和确认是很有必要的。

翻译公司收费标准:

对于翻译公司的收费标准,我们无法直接给出答案,这是因为不同的翻译公司之间,收费标准会有所不同,大家应该具备如下心理准备。

1.翻译公司要有收费标准。

2.与一些黑中介进行谈合作时注意事项,不要深信所谓的"优惠价"或"免费",这是一些不良中介的一种骗术。

3. 多不能高于行业平均水平太多,高价标准未必代表好的翻译品质,要查看真实的翻译质量。

结论:

办理澳大利亚探亲签证文件翻译,选择一家专业的翻译公司是非常重要的,相信经过上述几点,选择出一家优质、专业的翻译公司只是时间问题了。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>