未名翻译公司
400-900-5765

无犯罪记录证明翻译

未名翻译公司提供专业无犯罪记录证明翻译服务,精确规范、盖章有效,适用于出国、留学、工作、签证、移民等各类场景,确保材料符合使馆、移民局及相关机构要求,助力顺利办理。

      无犯罪记录证明是为了证明当事人生活、工作期间没有犯罪史的一个证明。无犯罪记录证明翻译是用于办理外国人就业,或申请办理工作签证、移民(长久居留)。

无犯罪记录证明翻译件用途

      国外无犯罪记录证明翻译件:是外国人来华与中国人结婚,办理工作签证/外国人就业许可证的无犯罪记录证明翻译件,有些国家签证也需要提供,比如:澳大利亚,加拿大等。

      国内无犯罪记录证明翻译件:中国公民出境,办理签证时需要翻译无犯罪记录证明,无犯罪记录证明去户籍所在地派出所开具(有模板,查询后,免费开具)。

无犯罪记录证明翻译流程

      1.将需要翻译的无犯罪记录证明拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,并附上您的联系方式 。  

      2.我司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价,在您支付款项之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,原则上无犯罪记录证明翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。

      3.翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常同城24小时送达,异地2-3天即可送达。

无犯罪证明翻译资质要求

      1.可以提供翻译无犯罪记录证明公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务

      2.公司或机构需拥有双语翻译专用章,印章必须有经批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样

      3.须有加盖公司公章的译员资格证书复印件

      无犯罪记录证明翻译资质必须具备以上三条个条件任意缺少一条,其翻译资质是无效的。

翻译公司资质

澳大利亚无犯罪证明翻译样稿

      澳大利亚无犯罪证明是澳大利亚政府对申请人“有无刑事犯罪”提供的一种证明(只有经澳洲当地警察署查阅并出具相关证明,供申请人作为出国留学和工作等用途,以下是我司做过的澳大利亚国家无犯罪证明翻译案例)。

澳大利亚无犯罪记录证明翻译样稿模板截图


      证书编号 XXXXXXXXXXXX      姓名:XXX      出生日期:1963年11月6日      第1页,共1页

      XXX1/47 XXXXXXXXXXX      奥利特 新南威尔士州 2223   澳大利亚

      兹证明,在澳大利亚警察部门记录中没有任何关于XXXX(1963年11月6日出生)的"可披露法院判决结果"或突出问题。                                                                 记录结束 

                                                                                                               新南威尔士州警署

                                                                                                               犯罪记录科科长

                                                                                                               授权签字    日期:2014年7月24日

翻译常见问题

  • 对于已完成的翻译稿件效果不满意怎么办?

    收到客户的质量反馈后,我们会先进时间和项目人员以及质控人员进行沟通,对客户提出的问题进行核实,如果确实存在客户所说的问题,我们会进行重译或重新修改,确保较后二次译稿成稿达到客户需求的标准效果。

  • 贵司翻译译员团队的资历情况如何?

    我司所有译员大部分为大学本科以上学历,部分译员均具有翻译专业资格(水平)考试二级以上证书,具备5年以上不同专业背景的翻译工作经验。

  • 我去新西兰移民,有些资料要翻译,请问您们能做吗?

    新西兰移民资料翻译要求和澳洲的移民政策基本一致。一般翻译完毕之后,需要提供公司盖章和资质证明。澳洲主要是承认NAATI的翻译资质,我们公司翻译完了之后,会翻译页脚处会加上签字盖章。

  • 我有重要项目想翻译,请问贵司有让我放心的措施吗?

    我司是工商局正式注册的翻译公司,所有信息在工商局网站上都可以查证核实,同时我司可以为您提供营业执照复印件备查。

  • 我们公司有网站需要翻译,给网址你们能报价?

    对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟左右能够给出准确报价。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询