经济水平的提升、对外开放程度的扩张,使得越来越多的外籍人士成为我国第三产业的服务对象,基于此种客观情况的转变,我国医药、食品、汽车等各领域也理应顺应时代的潮流,对行业术语的翻译工作充分重视,以便更好地服务外籍客户,这样在增加收益的同时,也能增强我国第三产业的整体口碑和影响力。

其中,牙科相关术语的翻译就需要专业翻译公司投入较大力量,国内知名的牙科翻译公司深谙牙科用语的翻译技巧,能够为公立或私立的牙科医院塑造国际化形象,给予前来就医的外籍人士以良好的体验。

为什么要找知名牙科翻译公司

首先,省时省力。自行翻译或使用软件翻译,往往会使翻译结果不尽如人意,同时也耗费了不必要的时间和精力,将有待翻译的牙科文件内容全权交给国内知名的牙科翻译公司,既省力又放心。

其次,规避谬误。自行翻译或使用软件翻译,难以避免翻译结果用词不准确、甚至用词错误的情形发生,这是由于医疗类词汇的专业性较强,与日常交流用语分属不同的体系,而国内知名的牙科翻译公司译员对相关词汇的掌握非常充分,能够胜任严谨的翻译工作。

再次,展现态度。良好的翻译结果不仅是专业英语能力的展现,同时也体现出牙科医院良好的服务意识与理念,能够收获外籍就医人员的良好口碑,间接促进“回头客”的产生几率。

牙科翻译专业词汇有哪些

一个专业的牙科医院门诊部一般包括儿童牙科、口腔正畸科、洁牙科等多个科室或部门,下面是未名翻译公司从事医疗文件翻译16年来,所总结的常见牙科科室词汇,供您参考:

翻译公司资质

(1). 特诊VIP Centre;

(2). 牙周病科 Periodontology;

(3). 洁牙科 Dental Hygiene;

(4). 口腔修复科 Prosthodontics;

(5). 儿童牙科 Pediatric Dentistry;

(6). 急诊科 ER;

(7). 种植科 Implant;

(8). 口腔正畸科 orthodontics。

国内知名的牙科翻译公司是哪家?未名翻译公司具备16年的翻译从业经验,获得政府权威认证,在牙科翻译领域拥有良好的口碑,累计至今已完成医疗类文件翻译近万份,是国内知名的牙科翻译公司,能做到长期与众多公立及私立牙科医院保持稳定的联系,可提供及时、便捷的牙科翻译服务,服务热线:400-900-5765。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>