学术论文摘要翻译软件

学术论文摘要是构成学术论文的重要组成部分，是对论文内容精准、扼要而不附加解释或评论的简单表述，属于信息型文本，主要功用是交流信息。所以翻译学术论文摘要的时候，必须契合目的受众的表达习气，使译文便于了解并承受，并在目的受众的文化以及交际环境中有意义。

那么，学术论文摘要翻译软件有哪些呢?

学术论文摘要翻译软件选择性是很多的，比如说谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、彩云小译、翻译狗、通天塔翻译等等，这些软件都可辅助翻译学术论文摘要。

但是未名小编在这里想告诉大家，学术论文翻译是论文学术质量的反应，翻译应遵照目的原则、连接原则和忠实原则，才能达到摘要的写作要求。而光靠翻译软件翻译的摘要并不能符合这些标准，很多专业词汇、语法并非软件可以替代，所以翻译学术论文摘要还是建议大家可以找人工翻译。

因为比起软件翻译，人工翻译的优势更大一些。人工翻译可以根据语境、语义进行词汇的组合，翻译好的摘要更具有可读性、专业性更高。同时，在遇到理解不了的问题时，可以更好的原作者沟通交流，这是软件翻译无法做到的。