有翻译资质的翻译公司（公证处承认）

很多翻译项目都需要通过有资质的正规翻译机构来翻译，尤其是证件证明资料，个人翻译无效，必须由第三方翻译公司翻译好，并且在翻译件上加盖翻译专用章，才能得到公安局、法院、教育部、大使馆等官方机构的承认。公证处承认的翻译公司有哪些呢?和未名一起来看看吧~

公证翻译并是不人人都能翻译，只有找公证处认证的翻译公司，并加盖翻译专用章，再由公证处打印出来，与中文版本的一起进行装订成书，才具有法律效力，得到国外相关机构的承认。

翻译公司怎样才能拥有翻译资质

首先要经过国家工商行政管理局进行注册并取得相应的营业执照，公司中英文名称必须带有“翻译/Translation”字样，公司经营范围是“翻译服务”，这是必备的一个条件。

第二个条件，正规翻译公司必须是中国翻译协会单位会员，并且会员资格证书在有效期内。

第三，正规翻译公司员工必须持证上岗，证书类型可以是各语种专业级别的证书，也可以是人事部颁发的CATTI口译、笔译证书，其他可以证明自己翻译水平的证书也可以。

第四个条件，正规翻译公司必须有经公安局批准的中英文“翻译专用章”，该翻译用章必须登记备案并带有备案编码。.

专业的翻译公司翻译服务

1、专业口译笔译

翻译领域可以在金融、法律、机械、游戏、电子、IT、建筑工程、医药化工、能源环保、招投标、交通等六十多个行业领域为客户提供专业的口译、笔译服务。

2、专业同声传译和交替传译

提供商务会议同声传译、新闻发布会同声传译、展览会现场同声传译、大型国际会议同声传译以及交替传译等同声传译服务。

3、专业盖章翻译

可以为客户翻译提供所有需要公证的盖章服务，包括工商局注册文件、法律文件、出国移民文件、学位认证翻译、外经贸认证文件等等。

4、多媒体翻译/配音服务

多媒体翻译/配音服务包括：VCD翻译配音、DVD翻译配音、BETACAME翻译配音、录像带翻译配音、字幕翻译配音、光盘配音翻译、电视剧翻译配音、电影翻译配音、视频翻译配音、剧本翻译等等。

如何选择靠谱的翻译公司

1、翻译方式

从目前来看，由于翻译行业发展的越来越好，因此分成了人工翻译、软件翻译以及机器翻译。因此，为了后期不出现各种纠纷，在前期报价和咨询的时候，一定要了解清楚，他们给你翻译的时候会使用什么样的方式。同时正规翻译公司认为，客户需要自己表明立场究竟什么样的翻译方式才是自己需要的。

2、成立时间

也就是翻译公司在市场上成立的时间长短，这一点也是很关键的。毕竟如果成立时间较长，他们的翻译资源一定会非常丰富，同时包括翻译流程方面一定已经成型，甚至使用了很多次。如果保证了这些因素，才能把握翻译中的很多小细节。

3、服务标准

从目前的一些翻译经验来看，翻译毕竟属于服务行业，所提供的产品也是无形的，甚至是通过网络的方式完成交易，也因此让很多人有了投机取巧的机会。其实，正规翻译公司认为，可以去分析工作人员。如果人员较多，也从侧面说明了翻译公司的实力情况，但人少的话，实力还有待考量。

未名翻译是政府认可的翻译机构，已经有近10年的翻译经验，现在的服务范围已经覆盖全国，同时未名翻译也是中国翻译协会的 ，具有会员资格证书，所使用的“翻译专用章”大使馆、民政部、公证处、车管所等承认，是一家正规、专业、可靠的纯人工翻译公司。

坚持专业纯人工翻译服务，未名翻译满足不同客户的多语种需求!