北京翻译公司
翻译服务

股东决议书翻译

发布时间:2019-02-02 13:19:39 浏览次数:380

未名翻译是北京口碑好,政府指定翻译公司,是公证部门认可的有资质的翻译机构,我们是专业的股东会议决议书翻译机构,提供各类最新的证件证书翻译外资注册证明翻译营业执照翻译等等。我们有最新的各类文件的英文翻译翻翻译模板,有三十多种语种可以供您选择。

股东决议书英文翻译模板截图

下面是我们为客户做的股东大会决议书英文翻译模板截图。因为公司有外籍股东,所以这种股东决议书必须以外籍的母语语言翻译出来,备案留档。毕竟股东会议决议书是一个公司做出的重大决定。具有一定的法律效力。这类翻译一定要规范、专业、严谨。

股东会议决议书翻译

股东决议书英文翻译模板

决议内容:
一、公司设立事项。
1、公司名称:北京xxx儿童音乐教育科技有限公司。
2、公司地址:北京市XXXXX东小口镇顶秀XXXXXXXXX号楼。
3、公司主营:北京xxx幼儿音乐艺术实验园。2--6岁学前儿童的音乐艺术及素质教育。
    二、公司股东构成.
1、北京海淀区xxx音乐培训学校投资100万元(法人:刘梅);
2、河北核四院幼儿园投资100万元(法人:方实华);
3、自然人XXXXXXX投资40万元;
4、自然人XXXXXXX投资20万元。
5、同意股东XXXXX介绍的英国公民XXXXX先生投资40万元。
6、本次会议签字的股东投资款应在2012年5月25日前到账。投资款统一汇入专用账号:开户行:中国银行北京分行XXXX支行;户名:XXX;账号:XXXXXXXXXXXXX。
Resolution contents:
I. Issues concerning establishment of company
Name of company:BeijingXXXXXXXXXXXX Children’s Music Education Technology Co., LimitedPlace of company: Building No.24, Dingxiu Qingxi Residential District,DongxiaokouCounty, Changping District,Beijing,ChinaMain business of the company: Beijing Shengmana Children’s musical art experimental garden. The musical art and quality-oriented education for the pre-school child between 2 and 6 years old.II. Constitution of the shareholders of the company
1 million investment forShengmanaMusicTraining Schoolin Haidian District,Beijing(legal person: Liu mei)1 million investment of Hebei Hesiyuan Kindergarten (legal person: Fang Shihua)Natural person Zhai Manqing invested 4 hundred thousand;Natural person Sun Rui invested 2 hundred thousand;Agree the English citizen Mr. Watson introduced by the shareholder Sun Rui to invest 4 hundred thousand.The investment amount of the shareholders signed at this meeting shall be available before 25th May 2012.The investment amount shall be remitted to the special account: Opening bank: Bank of China, Beijing branch, Litang Road subbranch; Account name: XXXXXXX  Account No.: XXXXXXXXXXXXXXXX.

股东会议决议书翻译提示

上面我们翻译的是北京一家公司的股东会议决议书翻译,来自全国各地的文件我们都可以翻译,而且我们未名翻译的资质通行全球都没有问题,因为我们的翻译资质是政府认可的,以及公证部门、法院都认可。所以,您找未名翻译,不但保证翻译质量,也是您顺利办理各项业务的保证。

未名翻译提供专业的股东决议书翻译,我们是一家资深的正规有资质的翻译机构,有最新的股东会议决议书英文翻译模板,欢迎您来电咨询。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信