商务口译是翻译中的一个类型,主要是指在商业贸易中,口译译员把两种不同的语言进行转换,使得交流双方能够进行跨越文化的谈话。近几年来,随着国际间交流往来逐渐增多,不同国家之间的商务贸易活动也开始呈直线型增长。与此同时,翻译公司的商务口译业务量也随之上涨,客户对商务口译的需求越来越多,客户对商务口译的翻译质量的要求也越来越高,不仅仅只注重追求低廉的价格,优质的翻译品质也是顾客挑选翻译公司的重要标准之一。那么商务口译一小时多少钱呢?未名翻译为您解答。

商务口译一小时多少钱

  由于商务口译是重大企业内的口译服务活动,主要适用于一些重要性谈判,境外旅游陪同口译,工厂或者现场访问,展会考察,教学培训,研讨会,投资洽谈,商务考察等诸如此类的活动。对口译翻译者,无论是较基本的翻译技能,还是经验水平、临场应变能力等方面,要求都比较高,不允许口译翻译者在这样的场合上出现任何的疏漏。

商务口译一小时多少钱

  众所周知,一分钱一分货,少量翻译公司内部缺乏具备专业水平的翻译人员,依靠一些软件进行机器翻译然后再进行后期的人工修改,就对外宣传是全人工翻译,缺乏作为一名翻译译员的责任心,有效不对顾客负责,仅仅是为了盈利,抢占翻译市场,恶意经营,以次充好,仅仅凭借低廉的价格参与翻译市场的竞争是无法在翻译市场上长期立足的。未名翻译可以保证是高的纯人工翻译,翻译过程中品质优先,绝不参加低价竞争。每一位口译翻译者,在付出相应的劳动之后,都有权利获得与之相匹配的回报。由于商务口译的要求一般来说较高,所以价格也会相对贵一些,商务口译的价格会受到诸多因素的影响,如服务的对象,小语种的种类等等。口译翻译报价大致如下,旅游陪同翻译英语为1000-1800元每天,德语、法语、日语、韩语为2800-3500元每天,其他小语种价格一般为3500-4500元每天;一般陪同翻译英语为1800-2000元每天,德语、法语、日语、韩语为3000-40000元每天,其他小语种价格一般为3800-5000元每天;商务陪同翻译英语为2500-3200元每天,德语、法语、日语、韩语为3200-5000元每天,其他小语种价格一般为4500-500元每天;会议陪同翻译英语为2800-4000元每天,德语、法语、日语、韩语为3600-5500元每天,其他小语种价格一般为5000-6000元每天.

  以上就是为名翻译为大家提供的涉及商务口译的相关信息,仅供大家参考,如果您在商务口译方面有疑问的话,可以向未名翻译在线客服人员询问。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>