经济全球化逐步推进,各国之间的联系交往逐渐加强。在此同时,移民需求也不断增加。移民需要向国外移民局提交材料,这也就意味着移民材料翻译是十分必要的。那么去哪里寻找专业的翻译公司进行移民材料翻译呢?未名翻译公司为您做以下总结。

移民材料翻译为什么要寻找专业的翻译公司?

移民材料翻译在要求翻译语言精准的同时,在专业术语上必须达到法律级别的水平。因此在专业能力上,移民材料翻译对译员做出要求。另外,移民材料是需要翻译公司出具翻译证明的,要求翻译公司必须具有正式翻译资格。

移民材料翻译有哪些注意事项呢?

首先,我国移民一般分为七类:商业移民、技术移民、亲属移民、婚姻移民、家庭移民、应聘移民以及雇主担保移民。这七大移民类型在准备移民材料时是不同的,因此一定要根据相应要求提交。

其次,移民材料翻译一定要注意格式要求。由于移民材料翻译是要达到法律翻译级别的,因此翻译格式一定要与官方规定保持一致。如果在审核过程中发现格式有所偏差,会被工作人员拒绝,必须重新进行申请。因此,为了避免耽误更多时间,未名翻译建议您选择正规、专业的翻译公司进行移民材料翻译。

较后,递交的移民材料译稿上必须加盖翻译专用章,没有加盖翻译专用章的翻译件是不被相关机构承认的。因此移民材料翻译必须选择专业合格的机构来保证材料的通过。

翻译公司资质

未名翻译公司的优势有哪些?

一、资质完备,经验充足。

未名翻译公司是专业的翻译公司,具备 ISO9001的认证,有质量管理体系证书等资质证明。未名成立近20年来,在移民材料翻译方面积累充足经验,能够满足您任何移民翻译项目的要求。

二、人才众多,语种广泛

未名翻译公司广泛吸纳高质量翻译人才,可以翻译的语种包含法语、英语、德语等常见语种以及西班牙语、阿拉伯语等小语种。因此未名可以满足您多语种的需求。

三、价格合理,质量保证

未名翻译定价标准会根据字数、难度、语种、翻译周期等因素进行合理浮动,保证会为您推荐较优惠实际的方案。未名有完善的质量保证体系和售后服务体系。您译稿的质量由我们来保护。

未名翻译在资质、经验、质量、人才等角度都处于业内顶端。如果您想找专业的翻译公司进行移民材料翻译,或者在这方面有任何问题,欢迎随时联系我们!

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>