剧本是戏剧艺术创作的文本基础,与剧本类似的文件还包括脚本、剧作等。在翻译行业中,剧本翻译属于文学性很强的翻译项目,要求译员有非常高的理解能力和表达能力,翻译才能达到自然通真的艺术效果。

翻译公司资质

未名翻译剧本翻译范围

未名翻译长期为客户提供专业的剧本翻译服务,涉及影视剧本翻译、电视剧剧本翻译、话剧本(或称戏剧本)翻译、小说剧本

(或称剧小说)翻译、小品剧本翻译、相声剧本翻译、戏曲剧本翻译、历史剧本翻译等,在剧本翻译领域有着丰富的经验,能胜任各类型、各语种的剧本翻译项目。

未名翻译剧本翻译收费标准

剧本翻译价格随翻译项目的不同而不同,翻译价格主要取决于翻译的语言对、翻译质量等级、难易程度和交稿时间等因素;例如中译英专业级别翻译价格大约是280元/千中文字符(不计空格),而中译英出版级别翻译价格大约是420元/千中文字符(不计空格);如果要求较高,还可以做母语翻译、母语润色,确保译文准确、专业,价格也会更高;因此未名翻译是根据实际的项目来进行报价。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>