北京翻译公司
翻译服务

离婚证明翻译模板

发布时间:2018-12-10 18:09:00 作者:歆岚 浏览次数:77

关于离婚证明的翻译

未名翻译做过大量的离婚翻译案例的。我们未名翻译无论客户拿来的是什么类型的离婚证明翻译,我们都会耐心细致把译稿尽快交付给客户。下面这个是一个离婚证明翻译模板,您可以看看:

Divorce Certificate

Ministry of Civil Affairs of the

People’s Republic of China

 

Prepared under the supervision of

the Ministry of Civil Affairs of

the People’s Republic of China

The applicants mentioned above apply for divorce, they are found to be in conformity with the regulation on voluntary divorce stipulated in the Marriage Law of the People’s Republic of China upon verification and are hereby granted to have registration and issued this Certificate.

  Registration Authority

Seal: Civil Affairs Bureau of Xicheng District, Beijing

 Marriage Registrar

 

Certificate Holder

*****

Date of Registration

December 26, *****

Divorce Certificate No.

L110102-2014-0*****

Remarks

 

Name

*****

Sex

Male

Nationality

Chinese

Date of Birth

September 20, *****

ID No.

65020319780920*****

 

 

 

 

 

Name

*****

Sex

Female

Nationality

Chinese

Date of Birth

July 10, 1985

ID No.

3729251985071*****

 

欢迎大家有离婚证明翻译委托未名翻译!

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信