机械行业的特点在于应用广，分类多，与此应育而生的机械行业翻译也就多种多样，范围极广。随着国家实力的提升和我国与外国交易往来的增多，机械行业翻译工作的需求也逐渐变多。由于该领域文件的复杂性和专业性，翻译人员需要了解并掌握相关专业术语并且了解相关行业规则，如此才可以完成高水准的翻译工作。
机械行业，只要是与机械有关的行业都可以说是机械行业，这个分为广义的机械行业与狭义的机械行业。我们生活离不开工业更离不开工业。从初中的物理课上我们就学习各种简易机械制作，和大型机械原理，从生活应用到科学研究，机械都是不可忽视的重要部分，比如电灯，电话，冰箱等家用电器和机床，飞机，轮船等大型设备。
机械行业的特点在于应用广，分类多，与此应育而生的机械行业翻译也就多种多样，范围极广。随着国家实力的提升和我国与外国交易往来的增多，机械行业翻译工作的需求也逐渐变多。
由于该领域文件的复杂性和专业性，翻译人员需要了解并掌握相关专业术语并且了解相关行业规则，如此才可以完成高水准的翻译工作。
建筑工程材料机械行业翻译项目、铁路工程材料机械行业翻译项目、道路工程材料机械行业翻译项目、水利工程材料机械行业翻译项目、体育场馆建设材料机械行业翻译项目、环境工程材料机械行业翻译项目、机场工程建设材料机械行业翻译项目、公路建筑业材料机械行业翻译项目、隧道桥梁建筑业材料机械行业翻译项目、电站建筑业材料机械行业翻译项目、码头建筑业材料机械行业翻译项目、建筑标书（投标书/招标书）材料机械行业翻译项目、建筑合同机械行业翻译项目、建筑图纸材料机械行业翻译项目、建筑书籍材料机械行业翻译项目、建筑论文材料机械行业翻译项目、建筑工程设备说明书机械行业翻译项目等。
未名翻译公司成立以来至今，已经积累了丰厚的各类行业翻译项目的案例模板以及各专业术语表，行业经验丰富值得信赖。以下是未名翻译公司在机械翻译方面的部分先进案例：
建筑工程材料机械行业翻译项目案例/铁路工程材料机械行业翻译项目案例/道路工程材料机械行业翻译项目案例/水利工程材料机械行业翻译项目案例/体育场馆建设材料机械行业翻译项目案例/环境工程材料机械行业翻译项目案例/机场工程建设材料机械行业翻译项目案例/公路建筑业材料机械行业翻译项目案例/隧道桥梁建筑业材料机械行业翻译项目案例/电站建筑业材料机械行业翻译项目案例/码头建筑业材料机械行业翻译项目案例/建筑标书（投标书/招标书）材料机械行业翻译项目案例/建筑合同机械行业翻译项目案例/建筑图纸材料机械行业翻译项目案例/建筑书籍材料机械行业翻译项目案例/建筑论文材料机械行业翻译项目案例/建筑工程设备说明书机械行业翻译项目案例。
机械翻译团队先进
针对各个行业的专业性，未名翻译公司配有能够掌握行业专业术语，用词精准，较大可能传递翻译原件的信息专业高级译者，将每个项目分配给较适合的语言翻译人员，满足各类客户的需求。
 优质审校Rain |  项目经理杨行 |  优质翻译朱文 |  俄籍华裔Lina |
 优质英语翻译黄鑫 |  优质翻译谢佳妮 |  优质翻译张莹 |  品牌口译陈老师 |
在提供高效优质翻译服务的同时，未名翻译公司相比较同行而言价格更公道，更易接受，是性价比很高的选择。
针对每个行业的专业性及精准性，我们还有配有紧密的校审环节以及相应的校审人员，以避免出现不严谨，不准确的表达，将翻译成品的质量提到较高，满足顾客的需求。
通过各个部门的团结有序，专业先进的翻译人员以及谨慎仔细的校审团队共同努力和紧密配合，平均翻译员每日翻译量可以达到三千到五千，保证速度同时保证高水平。
答：比如在翻译一篇关于癌症治疗的医学论文时，译者需要熟悉与癌症治疗相关的专业术语，如基因治疗、免疫疗法等，并准确使用这些术语。此外，译者应考虑原文中的医学研究方法与结论，确保其在翻译中清晰明了，同时使用医学术语库和翻译工具提升术语翻译的精准性。
可以做的。自我陈述是申请人按学校要求写出的一篇有关自己以前的学习生活或工作背景，目前的学业成就以及未来学习目标的内容描述。目前我司在稿件润色、翻译、格式排版等领域深耕了多年，质量有保障。
我司在收到客户的翻译需求后，先对文件进行分析（分析的维度包括语种、格式、行业、交稿时间等），我们会成立项目小组，对文件进行术语（Glossary）提取。
通常情况下，翻译公司对于加急稿件需要翻译员和项目经理进行加班或熬夜，因此翻译公司的翻译处理成本也会增加不少，所以在报价上我司通常收取30-50％的加急费。
我司是工商局正式注册的翻译公司，所有信息在工商局网站上都可以查证核实，同时我司可以为您提供营业执照复印件备查。
