北京翻译公司
翻译服务

免责个人声明英文翻译

发布时间:2019-01-31 15:38:51 浏览次数:261

免责声明(Disclaimer),即法律明文规定的当事人对其不履行合同不承担违约责任的声明。不可抗力、货物本身的自然性质、货物的合理损耗和债权人的过错是免责的条件。

免责声明在各行业中和各种地方都会出现,如条款免责声明,物品免责声明,机械免责声明,使用免责声明等。

免责声明在面向其他语种使用地区时,需要将免责声明进行翻译后方可交给对方。这时候就需要找寻一家专业的免责声明翻译公司了。

免责声明翻译公司

由于免责声明是具有条款效益的文件,所以不是任何人都可以翻译,需要有对免责声明有一定了解的人进行该类翻译工作,除了对免责声明具有一定认知了解以外,还要对各行业领域的术语和一些语境搭建结构具有深层次了解后,结合知识进行翻译。

以我司举例,我司具有专业的免责声明翻译团队和条例小组,对免责声明的翻译和各规章制度进行仔细翻译并对照,将稿件做到完美。除此之外,我们还有专门的审查小组,来确保稿件翻译的准确型和高质量,如确定准确无误,我们会盖翻译章和翻译宣誓。以下是我司的免责条款翻译案例,仅供大家参考。

免责声明翻译,免责个人声明英文翻译,翻译案例.jpg

免责声明翻译案例

免责声明翻译,免责个人声明英文翻译,免责声明翻译案例.jpg

免责声明翻译文字

This e-mail may contain confidential and/or privileged information from XXX and is intended solely for the attention and use of the person(s) named above. If yo u are not the intended recipient (or have received this e-mail in error), please notify the s ender immediately and destroy this e-mail. Any unauthorized copying, disclosure or distri bution of the material in this email is strictly forbidden.

The content provided in this e-mail can not be guaranteed and assured to be accurate, a ppropriate for all, and complete by XXX , and XXX can not be held responsible for any er or or negligence derived therefrom.

The internet communications through this e-mail can not be guaranteed or assured to be error or virus-free, and the sender do not accept liability for any errors, omissions or dam ages arising therefrom.

免责声明翻译语种

我司支持的免责声明翻译语种如下

英语免责声明翻译,日语免责声明翻译,发语免责声明翻译,西语免责声明翻译,韩语免责声明翻译等多国家多语种地区的免责声明翻译。

免责声明翻译流程

请将清晰的免责声明文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注:

(1)中文姓名;

(2)手机号;

(3)如需快递,留下快递地址

(4)接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对(改正)-二次校对(改正)-排版-三次校对(改正)-终审-译稿成稿

(5)发送译稿给客户

我们翻译完后都会加盖翻译专用章!

免责声明翻译价格

免责声明翻译价格收以下因素影响

1翻译语种,2翻译内容量,3交稿时间,4是否排版,5是否彩印

具体的翻译价格详见官网或是在线或电话咨询。

我司是专业的免责声明翻译公司,我们翻译完后会有售后服务,来跟您确保翻译稿件的如有问题可以得到妥善解决。如果您有免责声明需要翻译,欢迎联系我们。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信