交通运输业是指使用运输工具将货物或者旅客送达目的地,使其空间位置得到转移的业务活动。包括陆路运输服务、水路运输服务、航空运输服务和管道运输服务。

交通运输专业培养具备运筹学、管理学、交通运输组织学等方面知识,能在国家及省、市的交通运输管理部门、交通运输企事业单位等从事交通运输组织、指挥、决策,交通运输企业生产与经营管理的高级技术人才。

随着我国与世界接轨,交通行业作为国家物资流通的基础被放在首位,在国际社会事务中,交通行业翻译必不可少,那么对于客户和译者来说,交通行业翻译都有什么呢?

交通行业翻译

交通行业翻译

交通翻译服务类型

我司提供轨道交通翻译、汽车文件翻译、交通标志翻译、交通规则翻译、交通工具翻译、交通网站翻译、交通运输翻译、交通费翻译、交通法律法规翻译、交通工程技术标书翻译、交通学术论文翻译 、汽车使用手册、汽车操作手册等翻译服务。

交通翻译服务语种

我司提供英语交通翻译、日语交通翻译、韩语交通翻译、法语交通翻译、德语交通翻译、俄语交通翻译、意大利语交通翻译、西班牙语交通翻译、葡萄牙语交通翻译、泰语交通翻译等翻译语种

交通笔译服务流程

1、项目咨询(客户通过电话、QQ等多种方式向我司提出翻译意向,了解需译语种,文件用途等相关内容)。
2、签定合同(报价、确认翻译费和交稿时间)。
3、项目准备(按稿件类型把文件安排给专业行业译员)。
4、开始翻译(专业译员翻译,项目经理负责监督检查)。
5、校对(由专业校审校对、检查错误、遗漏、术语一致性)。
6、审核(由该翻译部经理检查文件是否流畅、再次检查文件、润色)。
7、排版(普通WORD、EXCEL、PPT 等文件我司免费由电脑部进行排版,如CAD、CoralDraw等专业软件适当收取费用)。
8、再次校审(由项目经理用文件原件与译件对照,检查数字、标点、排版等细节)。
9、交稿(用邮箱、QQ、快递等方式交稿后,及时了解反馈、沟通)。

交通行业翻译

交通行业翻译公司

未名翻译北京翻译公司是一家专业正规的专业翻译公司,我们专注于交通法规翻译、交通标志翻译等翻译服务,翻译的语种有英语交通翻译、日语交通翻译等十多种语言,经过多年的积累,成为国内外众多交通运输公司和社会团体以及个人的 交通翻译服务提供商,如有需要,欢迎跟我们联系。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>