北京展会翻译哪家好

随着科技的发展，越来越多的国际商业互动正在通过网络通讯工具进行。然而，人与人之间面对面的交流被证实更为切实有效，各行业继续依靠在传统的平台上产生有价值的结果。如何确保您的商务会议、现场演示会、国际展会或其他活动顺利进行？假如沟通不畅，可能会导致会面失败而错失业务良机。北京未名翻译公司拥有专业优质的语言人才，以及协调管理的复杂性，多语言支持各种规模展会翻译。在您的下一个活动或会议中，未民翻译的会展服务将提供世界一流的多语种翻译服务，使您的海外拓展无往而不利。

展会翻译现场展示

北京的展会大小云集，数不胜数。无疑给我们未名翻译的工作带来了机遇和挑战。下面就是展会进行口译的现场图片。

 北京的展会翻译区域

每年，北京的用于展会的地方非常多，一般来说，以下几个展览馆用于展览会的频率较高：中国农业博物馆、军事博物馆、 全国农业展览馆、 北京国际会议中心、 北京展览馆、中国国际科技会展中心、中国国际展览中心。在这些展览馆中，与参展商较为密切的有五个，即全国农业展览馆、 北京国际会议中心、 北京展览馆、中国国际科技会展中心、中国国际展览中心。

 北京展会翻译服务

通常，参展商为了吸引国内外客户，都需要把展会所用的材料翻译成英语等语言的，这就涉及到要找翻译团队或者翻译公司。未名翻译根据自己几年的展览会翻译经验得出，在选择北京展会翻译服务商需要注意以下几点：

1. 离展览会距离不是很远，一般半小时到一小时的车程距离（北京较为堵车）；

2. 展览会的材料翻译质量和公司规模大小无关，只与译员的翻译质量和敬业精神有关，如未名翻译规模不大，只有十五人左右的规模，但是译员非常敬业，翻译质量数次得到参展商的赞誉；

3. 翻译服务提供商较好同时能提供口译服务，方便国外人员在展会现场进行询价解答。目前，未名翻译在展会期间派出的译员达到500多人次，好评率百分百。

4. 展会翻译服务提供商熟悉和善于排版，同时能够提供后期的免费修改业务。未名翻译熟悉多种文件格式的排版，如indd, pdf, doc, pub, idml等格式的排版，我们翻译完后，客户可直接拿去印刷，或者由我们代为寻找印刷商。

 北京展会对于客户来说，非常重要，耗费的精力、心血和资金成本非常大，所以在寻找展会翻译服务提供商时，要慎重，可以按照以上四点进行寻找。

未名翻译的展会翻译优势

展会翻译是未名翻译提供的口译中的一种，是指在展会现场为语言需求双方提供即时口译的一种翻译服务。展会翻译工作看似简单，但实际却并非如此，为了成功地举办一次展览会，许多工作人员都投入了大量精力，而它的成功与否除了展会现场必需具备的相关条件外，现场的展会翻译水平也是影响展会效果的一个重要因素。