影响北京同声传译收费的因素

同声传译可以说是翻译界的顶流，不得不说翻译的难度高，要求多，对翻译人员们来说也是一种考验，因此在费用上也是比较高的代表。北京同声传译需要多少钱?这也是要具体来分析，不能一概而论，这里就为大家介绍影响收费的主要因素。

1、译员的专业水准

北京同声传译的费用首先要考虑翻译人员的个人能力情况，现在从事同声传译的人员数量不算多，人才更少，个人的能力是会直接影响到收费。经验丰富的同声传译人员有扎实的语言基础，并且能够灵活地应对现场发生的各种情况，在收费上肯定会高一些。不过能胜任同声传译本身就不是那么简单的事情，是付出了很大的努力，付出与回报自然是要成正比的。

2、行业的属性分类

需要同声传译的话，在场合的性质上肯定不一般，但结合会议的情况，当然在费用上也会各有不同。现在用到同声传译的基本都是会议类，不过也会有分类，比如商务类、政务类、活动类等等，在报价上还是有很大不同。建议可以与翻译公司沟通交流，结合自我翻译的要求等，一次性说清楚，再确定价格事宜。

3、工作的强度要求

北京同声传译的收费与工作强度也会有关，毕竟是多劳多得，如果翻译的时间比较长，对个人来说也是一种身心上的考验，自然收费都会高一些。翻译公司一般都是有一个界定划分，根据翻译的实际情况来确定收费，避免很多问题。