未名翻译公司
400-900-5765

石油行业翻译

石油行业的翻译工作也因为石油行业本身的多样性,有很多需要翻译人员注意的地方。石油行业翻译的难度在于该行业相关文件的用语多样性,专业性和复杂性,因此在进行翻译时,翻译人员拥有丰富经验,以及对相关领域的了解。

    石油,被人们称为黑色的金子,人们的衣食住行,现代工业处处都需要石油,如常见的交通工具,货运工具以及各种产品制造等。石油行业就是一个围绕石油的设计、施工、装修、管理而展开的行业。它为农业、能源、交通、机械、电子、纺织、轻工、建筑、建材等工农业和人民日常生活提供配套和服务,在国民经济中占有举足轻重的地位。

    石油行业的翻译工作也因为石油行业本身的多样性,有很多需要翻译人员注意的地方。石油行业翻译的难度在于该行业相关文件的用语多样性,专业性和复杂性,因此在进行翻译时,翻译人员拥有丰富经验,以及对相关领域的了解。

石油行业翻译

石油翻译行业项目

石油化工石油行业翻译项目/精细化工石油行业翻译项目/日用化学品石油行业翻译项目/化学原料石油行业翻译项目/化学制品石油行业翻译项目/化肥、塑料、橡胶、树脂、石油及制品、化工助剂、皮革、涂料染料、玻璃、化工新材料、生物化工、化纤、粘胶、纺织化学品、聚氨脂、食品添加剂、农药等材料的石油行业翻译项目。

石油翻译业务专业

未名翻译公司成立以来至今,已经积累了丰厚的各类行业翻译项目的案例模板以及各专业术语表,行业经验丰富值得信赖。以下是未名翻译公司在石油翻译方面的部分先进案例:

石油化工石油行业翻译项目案例/精细化工石油行业翻译项目案例/日用化学品石油行业翻译项目案例/化学原料石油行业翻译项目案例/化学制品石油行业翻译项目案例/化肥、塑料、橡胶、树脂、石油及制品、化工助剂、皮革、涂料染料、玻璃、化工新材料、生物化工、化纤、粘胶、纺织化学品、聚氨脂、食品添加剂、农药等材料的石油行业翻译项目案例。

石油翻译团队先进

针对各个行业的专业性,未名翻译公司配有能够掌握行业专业术语,用词精准,较大可能传递翻译原件的信息专业高级译者,将每个项目分配给较适合的语言翻译人员,满足各类客户的需求。

先进翻译团队


优质审校Rain

优质审校Rain

项目经理杨行

项目经理杨行

优质翻译朱文

优质翻译朱文

俄籍华裔Lina

俄籍华裔Lina

优质英语翻译黄鑫

优质英语翻译黄鑫

优质翻译谢佳妮

优质翻译谢佳妮

优质翻译张莹

优质翻译张莹

品牌口译陈老师

品牌口译陈老师

石油翻译价格合理

在提供高效优质翻译服务的同时,未名翻译公司相比较同行而言价格更公道,更易接受,是性价比很高的选择。

石油翻译校审严格

针对每个行业的专业性及精准性,我们还有配有紧密的校审环节以及相应的校审人员,以避免出现不严谨,不准确的表达,将翻译成品的质量提到较高,满足顾客的需求。

翻译流程.jpg

石油翻译时间快速

通过各个部门的团结有序,专业先进的翻译人员以及谨慎仔细的校审团队共同努力和紧密配合,平均翻译员每日翻译量可以达到三千到五千,保证速度同时保证高水平。

北京翻译公司

翻译常见问题

  • 翻译服务的价格大概是多少,影响因素有哪些?

    了解翻译服务的价格水平,包括普通翻译、专业翻译和口译翻译的费用范围。探索影响翻译价格的因素,帮助您做出明智的选择。

  • 我是国外的公司,如何能联系贵司进行翻译服务?

    作为较早涉足国际市场的翻译公司,我们已经服务了上百家国外的翻译公司,一般和国外翻译公司沟通时,我们主要通过电子邮件或者是电话沟通。

  • 我翻译预算有限,想自己翻译后请你们修改后,可以吗?

    从翻译质量和翻译流程上看,我司并不推荐。首先,这样做成本其实省不了多少钱;另外,从翻译时间上来看,很多客户翻译的文件可能问题很多,无论是质量还是版式上,都和专业的翻译从业者有很大差距。

  • 你们翻译团队的水平怎么样?

    我司笔译部分译员持有国家笔译二级、三级证书,同时具有数百万字的行业领域翻译经验,翻译审校团队由从业10年以上的专业译员组成。有些口译老师由3-10年口译经验老师组成,分布城市,年口译场次50至100场大中型会议,质量可以放心!

  • 翻译公司如何确保翻译质量?

    翻译公司通过严格的质量控制措施,确保翻译服务的准确性和一致性,包括选择专业翻译人员、进行多重审核和校对、使用翻译工具统一术语,并与客户保持沟通,及时解决常见问题。通过这些方法,翻译公司能够有效保障翻译质量,确保客户满意。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询