北京翻译公司
翻译服务

北京专业菜谱菜单翻译公司

发布时间:2019-04-16 17:09:59 浏览次数:34

菜单最初指餐馆提供的列有各种菜肴的清单。现引申指电子计算机程序进行中出现在显示屏上的选项列表,也指各种服务项目的清单等,含义更为广泛。广义的菜单是指餐厅中一切与该餐饮企业产品、价格及服务有关的信息资料,它不仅包含各种文字图片资料、声像资料以及模型与实物资料,甚至还包括顾客点菜后服务员所写的点菜单。狭义的菜单则指的是餐饮企业为便于顾客点菜订餐而准备的介绍该企业产品、服务与价格等内容的各种印刷品。

在国际社会上,食品交流,菜单菜谱翻译必不可少,在北京这样的国际化都市中更甚。那么北京有哪些翻译公司比较擅长于翻译菜谱菜单呢?下面未名翻译公司将为您整理有关于翻译菜谱菜单的有关内容。

北京专业菜谱翻译公司,北京专业菜单翻译公司

北京专业菜谱菜单翻译公司

未名翻译公司是国内一所大型的专业翻译公司,是一家北京翻译公司,立足北京,服务社会。以“高效,专业,价值”这三个关键词作为自己的服务理念,为国内外客户提供高效的服务,并且最大程度的减少客户所花费的金钱和时间,帮助客户更好地享受翻译的服务。
未名翻译公司为许多酒店,宾馆,餐馆等提供专业的菜单翻译服务。我们有着丰富的菜谱翻译经验,菜谱翻译的数量多达30万条,是您可以非常信赖的翻译合作伙伴。
除此之外,我们不仅可以提供菜单翻译和菜单审校服务,我们还可以让您的菜单简洁明了,并体现出该道菜的风格以及蕴含的丰富文化内涵,让顾客可以很轻松的了解该道菜主要是什么,并且有挑选该道菜的欲望。因为我们有着多年的菜谱翻译经验,可以让您的菜单呈现出出该道菜的色香味俱全的效果,最大程度的达到顾客的满意。在这种基础上,我们赢得了许多的好评和回头客。
那么我们公司主要翻译的语种有哪些呢?主要有。菜单英语翻译,菜单日语翻译,菜单法语翻译,菜单意大利语翻译,菜单德语翻译,菜单荷兰语翻译,菜单韩语翻译,菜单西班牙语翻译菜单,荷兰语翻译等等等等。除此之外,我们还有这些语言的菜谱审校服务。
下面我将介绍未名翻译所擅长的菜谱翻译。其中包括川菜,鲁菜,粤菜,苏菜,徽菜,沪菜,湘菜,闽菜,浙菜,陕西菜,河南菜,天津菜,新疆菜,广西菜干素菜,湖北菜,贵州菜,少数民族菜,台湾菜,家常菜,私家菜,马来料理,泰国料理,东南亚菜谱,越南料理。卤酱菜,药膳调理,学生膳食,德国菜,俄罗斯菜,美国菜西餐特色菜,东南亚菜,谱越南料理,西班牙料理,海鲜类,烧烤,饮料,年夜饭等等等等。
因为多年经验的积累,我们对于菜单翻译有以下三大翻译原则。第一点,务求准确。即我们在翻译菜单时,第一要保证的就是翻译的准确性。第二点,用词简洁明了。我们要让顾客在看菜单时,不要产生厌烦的心理。第三点,要体现饮食的文化内涵。即让顾客不仅喜欢吃这道菜,还要理解该道菜背后所蕴含的丰富文化背景。

北京专业菜谱翻译公司,北京专业菜单翻译公司

以上就是未名为您整理的菜谱翻译的有关资料,未名是一家权威地道有资历的翻译机构,我司的翻译工作得到了广大客户的高度认可。如果想要了解更多信息或是寻求专业翻译服务,欢迎随时咨询未名翻译公司官网,也可以在线联系或是电话咨询我们的热线,我们会尽心为您服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信