疫苗接种凭证翻译

随着新型冠状病毒疫苗接种的全面覆盖，疫苗接种凭证对于出国留学、出国移民等人员在出入境管理机构审核时成为了一项重要的凭证。那么，新型冠状病毒疫苗接种凭证翻译的需求也大量增加。

疫苗接种翻译资质

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码

疫苗凭证翻译规范

1.北京生物制品研究所有限责任公司，简称北京生物。公司名英文翻译为：Beijing Institute of Biological Products Co.,Ltd ，公司名缩写为：BIBP,其疫苗商标名称为Covilo。北京生物生产的新冠疫苗英文翻译为：Sinopharm COVID-19Vaccine(Vero Cell)-Inactivated;

2.北京科兴中维生物技术有限公司，简称科兴中维。公司名英文翻译为：Sinovac Life Sciences Co.,Ltd ，其疫苗商标名称为CoronaVac。科兴中维生产的新冠疫苗英文翻译为：Sinovac COVID-19Vaccine(Vero Cell),Inactivated;

疫苗凭证翻译流程

请将清晰的疫苗本英语文件扫描文件或照片发送至邮箱或者微信，并在邮件中备注：

（1）中文姓名；（2）手机号；（3）如需快递，留下快递地址（4）接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对（改正）-二次校对（改正）-排版-三次校对（改正）-终审-译稿成稿；（5）发送译稿给客户

我们翻译完后都会加盖翻译专用章！

疫苗凭证翻译价格

疫苗本英语翻译价格收以下几个因素影响。

（1）内容量（2）材料多少（3）交稿时间（4）翻译排版（5）是否彩印

疫苗凭证翻译价格视数量和时间而定，具体价格请见官网或是在线咨询或电话联系我们，译稿翻译完后会有翻译公司的翻译专用章，和翻译宣誓词，并翻译员签字宣誓，作为资质认证。保证译稿和原稿的一致性！

未名翻译是专业疫苗凭证翻译公司，我们拥有从业多年的翻译团队和排版团队，力争做到与原稿版式相同，并有专人和您对接，保证在翻译过程中您可以随时知道进度和问题沟通。翻译完毕后我们也会有完整的翻译售后服务，我们会认真对待和负责每一份疫苗凭证翻译。