土木工程标书翻译如何收费

标书是一个单位或公司要进行一个项目工程或者购买一批产品时按照招标方的要求所制作的标准文书，其中包含有关公司的介绍文书、资质证明、投标产品的介绍、产品报价和财务报表。土木工程标书就是其中的一种。标书质量高低可以决定是否拿下项目。而如果该标书的招标方是海外公司，那么标书的翻译极为重要。土木工程标书对内容的逻辑要求性极高，词语的准确异常重要，涉及许多土木工程专业词汇。因此该类标书的翻译难度较大。很多从事海外土木工程的小伙伴经常会询问该类标书翻译的价格，在此小编根据未名翻译公司关于标书翻译的报价为小伙伴们解答这个问题。

土木工程标书的费用标准

1.标书翻译的收费一般以office word一千字数计费，根据翻译内容的专业难度和质量进行不同的定价。如果是加急文件，公司也会按照提前的时间多少来进行收费。未名翻译对于加急文件的处理会调动更多的翻译员工来完成标书，越早交付文件，价格也会相应地增加。

2.另外，针对不同的语种，我们也会按照不同的收费标准来算价。一般来说，越是经常使用的语种，我们的标书翻译价格越低，例如要求将标书翻译成英语或日语。而如果要求将标书翻译成小语种如泰语、马来西亚语、朝鲜语等，则翻译价格会高出很多。

3.同时，小编要提醒您，标书翻译的总费用在于翻译量的多少，字数越多，价格就越高。另外，因为土木工程标书涉及法律和商业内容，且内容量大，所以其翻译比其他文件翻译价格较高。

这里是未名翻译的官网：https://www.wmfanyi.com，您可以点击该链接查看更为详细的标书翻译报价单。

选择未名翻译的标书翻译

未名翻译深耕翻译行业20年，充分了解不同客户的不同需求，在标书翻译价格方面和服务方面都可圈可点。如果您想以优惠的价格收获一份质量满满的标书翻译文件，那么未名翻译将是您的不二之选。因为，未名公司：

1. 坚持透明收费，对所有翻译流程和翻译资料全部公开，客户对这些都有知情权

2. 严格按照翻译质量、翻译数量、翻译语种和翻译时间的级别来收费，绝不收取任何隐形费用

3. 支持多种支付方式，涵盖微信、支付宝、银行卡等支付方式，可以满足您任何支付需求。保证保护客户的所有隐私，不泄露您任何支付记录。