化学工业在许多国家的国民经济中发挥着重要作用,是许多国家的基础产业和支柱产业。化学工业的发展速度和规模直接影响到社会经济的各个部门。化学技术是指使用化学方法改变物质的组成和结构以形成新物质。也称为化学过程,形成的新物质称为化学品或化学产品。随着生产力和技术的发展,冶金、炼油、造纸等许多生产部门已从化工领域中分离出来,成为独立的生产部门。化工技术文件翻译的难点在于专业术语的准确性和敏感性。因此,再次翻译时,译者需要具备丰富的翻译经验,掌握国际标准的通用术语。同时,表达应该具有原稿的逻辑性和流畅性,这对译者来说是一个不小的挑战。

翻译公司资质

未名翻译公司有近10年的翻译服务经验。在翻译和翻译领域,为世界上许多外资企业和一些主要化工公司提供了服务,为他们提供了准确及时的语言解决方案,对各领域公司的专业术语有足够的了解,能够为化工技术文件提供专业高效的翻译服务。同时,公司还建立了完善的翻译流程。

化工技术文件翻译服务

化工技术翻译、化工技术资料翻译、化工技术手册翻译、化工技术文件翻译、化工自动化翻译,化工技术产品翻译,化工技术资料翻译。

化工技术文件翻译价格

翻译价格单位:元/千字,(中文不含空格)含税。包括:邮票、印刷、排版和快递费。较终翻译报价需要结合翻译内容涉及领域和难点全面制定,翻译类型阅读级别业务级别专业级别文件目的适用于一般阅读文件,如电子邮件、书信阅读参考和其他文件,适用于公司章程、认证证书等常见业务文件,适用于手册、合同协议、说明书等文件的中英文翻译

1、字数计算方法按中文版本计算,Microsoft word 2000菜单工具的字数计算用于计算字符数,不包括显示在空格。

2、以上报价为参考价格,准确的报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂性、时限要求、排版要求以及是否需要外国人校对。

3、严格执行中华人民共和国国家标准《翻译服务规范第1章节:翻译》(gb/t1936.1-2008)和《翻译服务质量要求》(gb/t18692-2005),确保翻译质量达到领域专业水平。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>