未名翻译是专业的马来语翻译公司,可提供马来文译中文、英文等多语种互译服务。马来语是马来西亚、文莱的官方语言,也是新加坡的官方语言之一,未名翻译有10年的马来语翻译服务经验,可提供笔译、口译(陪同翻译、同声传译)、网站本地化等多种马来语翻译服务。公司遵循严苛的质量标准,同时有丰富的翻译译员库,可根据客户的文件细分领域匹配到理想的译者,高效、快速的完成客户的马来语文件翻译。翻译热线:400-900-5765
优质、高效、专业、严谨马来语有广义和狭义两种含义。广义上的马来语泛指属于南岛语系印度尼西亚语族的诸语言;狭义上的马来语指一种使用于马六甲海峡附近地区的语言。狭义上的马来语在语言分类上属于南岛语系的印度尼西亚语族。
马来西亚联邦和文莱苏丹国的官方语言,也是新加坡的官方语言之一。属南岛语系印度尼西亚语族。分布于马来西亚、新加坡、文莱、泰国南部及印度尼西亚的苏门答腊、廖内和林加诸岛。使用人口约1000万等。
马来语(Bahasa Melayu)在语言分类上是属于南岛语系的马来-波里尼西亚语族,主要被使用于马来西亚、泰国、新加坡、文莱、菲律宾、以及印尼苏门达腊岛的部分地区等。1945年印尼独立后,苏门达腊以外的很多地方使用的马来语被称为改称印尼语(Bahasa Indonesia)。此外,马来语在东帝汶也是一个被广泛使用的工作语言。在马来西亚,大概有1300万人以马来语为母语,约占人口的52%。
未名翻译一直潜心发展马来语翻译市场,不断挖掘马来语翻译人才,马来语翻译团队专心致力于马来语翻译服务。公司马来语翻译译员都是来自国内外马来语翻译的专家,并且在马来语翻译领域有优质的经验。多年从事马来语翻译工作,使他们对马来西亚的文化背景、历史习俗和语言结构都有深入的了解。
1.马来语翻译服务范围
未名翻译擅长承接石油化工、矿产冶金、交通建筑、水利水电、环境保护、设备(通用设备、专用设备、交通运输设备、电气电子 设备、仪器仪表设备及其他设备)制造、新闻传媒、信息服务(法律信息、金融信息、商业信息、旅游信息)、军工、软件、医药、 通讯等领域的同声传译,交替传译,陪同口译,笔译。
2.马来语翻译专业领域
未名翻译可以提供几乎所有行业的专业马来语翻译服务,包括机械机电、石油化工、航天航空、医药卫生、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、水利水电,能源电力等领域。
3.马来语翻译服务内容
笔译项目:
证件证书、个人资料、商务资料、技术资料、项目文件、工程资料、宣传资料、法律资料、财务资料、文学材料、医学材料、企业材料等。
口语项目:
商务谈判、电话会议、耳语口译、小型会议、中型会议、交替传译、同声传译、旅游陪同、展览展示、商务陪同、工厂参观、短期出国、出差项目、车间技术沟通翻译等。
笔译的报价主要取决于:翻译资料的具体专业要求和资料难度,原语种、目标语种,待译资料总量和加急程度等因素。
口译的报价主要取决于:翻译的语言、翻译的场合以及翻译的专业性、时间的长短等因素。
如需咨询详情报价,请致电或者发送邮件与我们客户经理直接联系,我们会根据您所需的翻译语种、文件的专业领域、文件格式、文件数量、提交时间等因素确定一个较确切的服务报价。
未名翻译是一家专业致力为各企业、机构、单位、个人长期提供商务服务的中大型 翻译服务机构。与翻译团队人员齐心协力,为创造更良好的翻译市场而努力,也为提供更优质的翻译服务而奋斗! 公司狠抓翻译质量,不管小文件还是大项目,公司都对每一个项目都用心到位!
1.质量把控
未名翻译庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任。针对项目进行专业划分,从接到稿件开始,翻译部的老师和译审就确认所属专业,并对资料的专业程度进行分析;统一专业用语,规定标准格式;所有的译件细化均须严格的语言文字和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到较终审核定稿,每一过程都协调合作。
2.保密制度
我们深知您的资料的重要性,您的数据资料可能是关乎市场战略、企业发展,甚至是企业的成败。我公司实行严格保密制度,在每一个翻译项目开始进行前都要与客户和译者签定保密协议。
3.售后保障
我们坚持高人工翻译,所处理的每一个项目,都会保证按时交付给客户。翻译项目完成以后,我们会及时得到客户的反馈,处理客户所提出的意见建议。如果您认为我们翻译的项目专业词汇不精准;排版不达标;翻译风格不符;翻译价格与译文的质量不成正比;服务人员不够专业等问题,都可以向我们进行投诉。我们将在先进时间对您的问题作出反馈,并对稿件免费进行调整、修改、润色。
我司笔译部分译员持有国家笔译二级、三级证书,同时具有数百万字的行业领域翻译经验,翻译审校团队由从业10年以上的专业译员组成。有些口译老师由3-10年口译经验老师组成,分布城市,年口译场次50至100场大中型会议,质量可以放心!
翻译公司因为有充足的译员库,可以为客户挑选精细化行业领域译员,从口译老师的资历和相关领域的经验,翻译公司可以全方位把控。
对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟左右能够给出准确报价。
未名翻译从事专业翻译近十年,积累了丰富的翻译经验。目前可以进行100种语言互译,其中包括,英语翻译、韩语翻译、法语翻译、日语翻译、俄语翻译、越南语翻译、德语翻译,基本包括了常见所有可能涉及到的商务翻译语种。
我司是工商局正式注册的翻译公司,所有信息在工商局网站上都可以查证核实,同时我司可以为您提供营业执照复印件备查。