未名翻译公司
400-900-5765

护照翻译

护照翻译一般大都是外译中,主要是用来在华注册公司或证明身份等用途。护照作为外籍人通行的身份文件,其翻译要求必须是有资质的翻译公司,能够加盖印章和提供翻译资质证明。未名翻译是一家正规涉外证件翻译公司,处理过大量的护照翻译,常见翻译的护照有英国护照翻译、日本护照翻译、美国护照翻译、德国护照翻译、马来西亚护照翻译、法国护照翻译、加拿大护照翻译等,翻译完毕后,我司提供翻译人员资质证明和公司营业执照,客户可配套我司提供的译稿搭配使用。未名翻译护照翻译热线:400-900-5765

护照(Passport)英文翻译是口岸通行证的意思,是国家核发给公民以证明该公民国籍和身份的合法证件,公民在出入本国国境和到国外旅行或居留时通常要用到护照。护照翻译即将国外护照翻译成中文,以使公民身份得到相关机构的认可。

护照翻译服务

护照一般分为普通护照,商务护照、外交护照。护照翻译一般用于境外人员在国内办理事务所用,除了护照必须要翻译之外,通常还有以下材料也需要翻译(其他材料翻译主要看申请的护照类型和护照等级。)。我们总结了一部分,暂罗列如下:

证明文件翻译:身份证翻译,亲友关系证明,户口本翻译结婚证翻译出生证明翻译,父子/母子关系证明等,除此之外还有无犯罪证明。

证书翻译:职业资格证书翻译,学位证书翻译,涉外公证翻译,委托书翻译等多种材料翻译。

护照翻译流程

护照翻译一般需要长期从事护照翻译且经验丰富的译员来进行翻译,确保用词严谨,表达和逻辑清楚,排版须与原稿一致。如需护照翻译请将清晰的护照扫描文件或照片发送至邮箱或者微信,并在邮件中备注“护照翻译”:

(1)中文姓名;

(2)手机号;

(3)如需快递,留下快递地址

(4)接稿-派发-专业译员对接-翻译-译员自审-初次校对(改正)-二次校对(改正)-排版-三次校对(改正)-终审-译稿成稿

(5)发送译稿给客户

护照翻译价格

关于护照翻译价格,不同的翻译公司报价上有所差别,一般收费标准是按页进行收费,具体价格如下

护照翻译语种英语日语、韩语法语、德语、俄语西、阿、意、葡
其他小语种
价格(单位:元)
100起
130150200300

护照翻译模板

未名翻译累计翻译国外护照1万多份,拥有大量的护照翻译模板,以下是各国家护照翻译模板供您参考。

护照翻译案例

未名翻译的优势

未名翻译是一家专业涉外翻译公司,可提供专业的护照翻译服务,我司拥有公安局特批的中英文翻译专用章,拥有经验丰富的护照翻译团队和法律翻译团队,确保护照翻译的严谨。我司翻译的译稿均符合国际通行的标准,护照翻译件得到外交部,司法部、大使馆、公安局、出入境管理部门等多机构的认可。


翻译公司资质

翻译常见问题

  • 所有的文章材料内容收费定价都是一样的?

    不是的,我们首先要对要翻译的文件进行分类,一般学术类、专业技术类或商务类资料精译的基本收费要高于普通文件。

  • 请问贵司成立多少年了?

    名翻译最开始是以工作室的形式展开服务的,于2015年成立公司,是一家具有多年行业经验的老牌翻译公司。

  • 我确定委托贵司翻译,请问如何签订翻译合同?

    我司支持电子合同签约,一旦达成合作意向,我司会提供合同模板。客户可以就相关条款进行合理的修改和增减,经双方协商后,采用快递、传真、扫描、上门签订等形式签订。

  • 我英文字数很少,为什么翻译出来的中文很多?

    一般翻译客户并不了解,英中翻译有一个字数比例,大部分外文翻译成中文的比例在1:2左右,英中的系数比例是1:1.8左右,也就是说当您给出1000字的英文资料,翻译成中文的字数在1800字左右,网上都可以核实核查字数比例。

  • 我们公司有网站需要翻译,给网址你们能报价?

    对于网站翻译,如果您能提供网站的FTP,或您从后台将整个网站下载打包给我们,我们可在10分钟左右能够给出精确报价。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询