北京翻译公司
翻译服务

签证处认可的签证材料翻译盖章公司有哪些

发布时间:2018-12-12 17:38:00 作者:wangluobu 浏览次数:83

签证是一个国家的出入境管理机构(例如移民局或其驻外使领馆),对外国公民表示批准入境所签发的一种文件。签证一般发给持普通护照或其他有效的国际旅行证件的人员。签证中比较重要及复杂的一项工作就是签证材料翻译工作,因此签证材料翻译非常重要,因为它决定着您出国顺利与否。

以下为我司的签证材料翻译案例,供大家参考。

签证翻译案例

类型:户口本翻译 语种:中译英

北京翻译公司

以上为签证翻译案例样本,欢迎有需要的客户来未名翻译来进行签证翻译工作。下面我们来详细介绍签证材料的一些必备知识

签证的种类

  签证有哪几种呢,通常来说有免签、有条件免签、过境签、落地签、电子签、贴纸签(普通签证)六个签证类别。

  1、免签

  即不需要提前办理签证,可直接入境免签的国家包括说圣马力诺等,被意大利包围的国家的确免签。

  2、有条件免签

  这种免签的条件是比如美签、申根签,对你免除签证的要求。常见的大多数国家如:保加利亚、罗马尼亚、墨西哥等等。

  3、过境签

  即这类签证中间国,仅仅提供过境签,比如说马来西亚、蒙古等国家。过境签的好处是容易申请,且价格较好,全球大部分国家都提供过境签,仅二十来个国家不提供过境签加拿大、美国、澳洲等。

  4、落地签

  这类签证指的是直接到达该国之后,办理签证,一般落地签都会要求入境的口岸和机场。

  5、电子签

  电子签(E-VISA)是最为便利的签证方式,都可以在对应国家上的官网进行付费申请,付费之后会将签证的PDF文档发送至你的邮箱,打印出来在入境的时候出示即可。常见的提供电子签的国家如土耳其、格鲁吉亚、斯里兰卡等等。

  6、贴纸签(普通签证)

  这是你正常去使馆申请的签证类型。我们常见的都是属于贴纸签,如通常旅游都属于这类。

签证翻译

  办理签证时递交的所有中文资料,都要有对应的翻译件。需要注意的是,翻译件和原件对应需要一一对应,格式对应上,如说户口本和翻译件都是对应格式的,简单明了,避免漏掉。一般翻译公司都提供此类的翻译服务,未名翻译长期专注于签证材料翻译,可以放心委托我们来翻译,前文有我司翻译的案例。

  签证翻译文件有什么需要注意的地方?

  1、翻译人员全名;

  2、翻译人员所在工作单位;

  3、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息;

  4、翻译人员的资历;

  5、确认此文件是忠实原文的准确翻译;

  6、翻译员的签名;

  7、翻译的日期。

未名翻译会认真对待和负责每一份签证翻译,并郑重承诺:100%通过认证,无效退款。

每一份签证翻译一般同城24小时可以交付稿件,异地48小时客户可以收到译稿。

各位如有签证翻译请联系未名翻译,未名翻译是一家专业的认证翻译机构,认证通过率100%!

如果您有签证类材料需要翻译,可以随时联系我们。

未名翻译,专注于证书翻译。在翻译过程中,我们对每一份译稿都追求极致,认真负责。几年来,翻译认证译稿达四万份零事故的骄人成绩!认证通过率100%

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信