北京翻译公司
翻译服务

美国投资移民EB5需要准备并翻译哪些材料

发布时间:2019-01-14 10:01:09 作者:左旭 浏览次数:36

近年来国内经济不断发展,而很多人选择了移民国外,在众多移民国家中,美国的政治、经济、文化还有其他领域的发展水平都领先于其他国家,处于世界很高水平,移民美国也成了很多人的第一选择,但移民美国没有想象中那么简单,美国对申请者的要求把控严格。在移民的过程中需要翻译什么移民材料,需要什么条件都是大家关心的问题。

首先便是准备什么文件去翻译,我们列出了详细列表,供您参考

美国移民文件(EB5)翻译文件

资产证明

税单

银行流水

售房合同等资料英文翻译及美国移民局要求的翻译资质

美国移民需要翻译哪些文件?

除了上面列举的学历,职业资格证,户口本房产证,结婚证,无犯罪记录证明这些常见证件,财产证明是最重要的项目,财产证明意在证明你的财产来源是合法的,通常包含以下两点:

1.个人类型的,需要提供银行流水,房产买卖协议,房产销售合同,员工劳动合同,股票,债券,等投资行为的银行记录单,收入证明,纳税证明,社保证明等文件。

2.公司企业类型的,需要提供连续三年的、,企业资产负债表,所有者权益表,利润表,审计报告,财务报表,企业合等多种文件。

翻译资质

这里指official translaor翻译,也就是官方认证。切记!移民文件个人翻译无效!移民文件翻译必须要有翻译宣誓资质的翻译公司翻译并附宣誓词和盖章签字认证。

我司的翻译资质见下图:

翻译资质.jpg

我司为许多公司企业或是个人客户提供美国投资移民材料翻译服务,均获认可。

我们有从业经验丰富的专业美国投资移民材料翻译领域翻译员,都有专业的移民领域翻译背景和法律学识。以下是我们的美国投资移民材料翻译案例,供各位客户参考。

美国投资移民材料翻译案例

美国移民材料翻译,美国移民翻译公司.jpg

文字

This Information Memorandum (IM) dated [ ] 2018 offers investors the opportunity of becoming a Preference Share holder in Hengmao Investments Pty Ltd ACN [ ] (Company).

This IM has been issued by the Company.

This IM contains general information only and does not take into account the investment objectives, financial situation or needs of any particular Investor. The recipient of this IM should conduct its own independent review, investigation and analysis of the Company and obtain advice from a licensed financial adviser to evaluate the merits and risks of an investment in the Company before making any investment decision. By subscribing for Preference Shares, the Investor acknowledges that it will only rely on its own independent professional advice.

Investment in the Company’s Preference Shares is restricted to investors who qualify as Wholesale Clients or Sophisticated Investors within the meaning of the Corporations Act. Accordingly, the offer of Preference Shares does not require the giving of a Prospectus in accordance with the Corporations Act.

Certain statements contained in this IM constitute statements about future matters and forward-looking statements. These forward-looking statements are by reference to circumstances only as at the date of this IM. The forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that could cause the Company’s actual results, performance or achievements to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by these forward-looking statements. Actual performance and volatility will depend on many factors including overall financial market performance which cannot be accurately determined as at the date of this IM.

Neither the Company, its directors nor any of its related bodies corporate (as defined in the Corporations Act), nor any of their respective directors, officers, employees, advisors or representatives (Beneficiaries), nor any other person, gives any representation, warranty, assurance or guarantee that the occurrence of events expressed or implied in any forward-looking statements in this IM will actually occur. In particular, such forward-looking statements are, by their nature, subject to significant uncertainties and contingencies, many of which are outside the control of the Beneficiaries. Past performance and volatility are poor indicators of what may happen in the future. Neither returns nor the money you invest are guaranteed. None of the Beneficiaries guarantee the performance or success of the Company, payment of interest or repayment of your investment. An investment in the Company does not represent a deposit with or liability of Hengmao nor any of their related bodies corporate, and is subject to investment risk including possible loss of capital.

美国投资移民材料价格

投资移民翻译价格收以下几个因素影响。

翻译的内容量

一部分翻译公司按照字数或者页数来进行报价或收费,所以标书翻译的内容量多少,直接影响最终翻译报价,假如翻译公司在对于所承接的翻译合同,并非按照字数进行报价,这种情况有可能会出现争议,需谨慎选择。

翻译材料多少

翻译材料的多少也直接决定翻译价格的高低。各位在选择翻译公司之前一定要确定自己的翻译材料数量,避免出现不必要纠纷。

翻译材料时间

着急要的,价格也会变高,因为译员要超负荷工作。

以上是我们为各位总结的美国投资移民EB5需要准备翻译哪些材料,我们是正规的美国移民翻译公司,有10多年美国投资移民材料翻译经验。具有专业美国投资移民材料翻译译员,具有多年翻译经验,具有大量专业法律知识和语库。价格公正,我司的美国投资移民材料翻译报价请见报价页面,有详细的资金预算列表。如有疑问欢迎致电或是在线联系我们。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>

手机
13911432507
座机
010-59419918
微信
微信
微信
微信