消费品方面翻译的文件主是包括:衣、食、住、用方面的基本消费品;用于发展体力、智力的体育、文化用品;高级营养品、华丽服饰、艺术珍藏品等;一次或短期使用的普通消费品和可供长期使用的需用消费品等相关文件的翻译。服务项目提供笔译,口译,本地化,影视配译等服务。
消费品方面翻译的文件主是包括:衣、食、住、用方面的基本消费品;用于发展体力、智力的体育、文化用品;高级营养品、华丽服饰、艺术珍藏品等;一次或短期使用的普通消费品和可供长期使用的需用消费品等相关文件的翻译。
提供笔译,口译,本地化,影视配译等服务。
笔译包括:通信、移动通信、电子消费品、网络控制、通讯网络、游戏开发、实时系统、智能系统、多媒体技术、软件工程、集成电路等相关内容的商务合同、书籍、法律文件、宣传片、宣传手册、技术资料、产品手册、行业标准、技术规范和手册等的翻译。
口译包括:同传(国际会议,各类峰会论坛,政府会议,各种大型会议等)、交传(商务谈判、技术交流会、新闻发布会、研讨会、技术(课程)培训); 陪同(日常陪同,商务陪同,旅游陪同,展会,现场访问)等各种外派翻译。
随着专业文件翻译需要的量不断增多,未名翻译公司译员在不断的接触熟悉和应用较新的技术用语,掌握大量专业词汇,精通行业内惯用词汇,有自己的专业术语库,不仅能语言流畅,对专业程度,术语的准确性更有把把握,未名翻译公司有完善的工作流程和售后服务,有项目小组能够高效率,高质量完成对大稿件的翻译并且经过审稿。
我司笔译译员80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员持有国家笔译二级、三级证书,同时具有5年300万字的行业领域翻译经验,翻译审校团队由从业10年以上的优质译员和外籍专家组成;口译老师由3-10年口译经验老师组成,分布全国城市,年口译场次50至100场大中型会议。
我司是由工商管理部门批准备案的翻译公司,常见语种的译员持有笔译二级或三级证书有专业的翻译资质
不是的。翻译是一项综合时间、脑力与能力的工作,目前翻译公司翻译稿件还是纯人工操作,翻译公司的一些软件主要作为质量管理的辅助工具,翻译作品还是局限于译员个人以及翻译公司译员团队的速度。
可以的。我司有专业的出国留学材料翻译部门,具有丰富的留学材料翻译经验。翻译完成后会为客户提供翻译者资质盖章和我司执照盖章件。
首先,使馆是不负责翻译的。其次,使领馆为保证翻译件的性和准确性,一般都要求申请者提交的翻译材料加盖正规翻译公司中英文公章、翻译专用章、 专用章(建议大家找正规翻译公司进行翻译)。