泰国死亡证明翻译案例样本，泰国死亡证明翻译盖章，泰国死亡证明翻译样稿模板，泰国死亡证明翻译，一般用于国内销户用途，一般需要翻译公司盖章，较后提供翻译资质证明。

泰国死亡证明翻译案例

翻译件
（副本） 官方徽章
死亡证明
登记簿 4，第 2 部分 编号：XXX

登记办事处：巴吞旺县

 

 

1.

死者

1.1  名字、姓氏：

XXX

1.2  身份证号：

-

1.3  性别：

? 男  ?女

1.4  年龄：

XXX

1.5  国籍：

 

? 泰国  ?其他（注明）：华裔

1.6  职业：

-

1.7  婚姻状况：

?单身   ? 已婚  ?离异

?分居   ?丧偶

1.8  地址：

XXX

2.

死亡详 情

2.1  死亡日期：

XXX    时间：

2.2  死亡前提供治疗的人士： ?无

?有  ?助产士  ?传统医生  ? 其他

2.3  死亡证明文件：

? 有   ?无

2.4  死亡原因：

XXX

3.

死亡地点

3.1 地点名称：府、县、分区、路、巷、村号、房号

XXX

3.2  在死亡地点停留时间：

-  年 - 月 1 天

4.

死者的 父母

4.1 名字、姓氏：

-

4.2 身份证号：

-

4.3 名字、姓氏：

-

4.4 身份证号：

-

 

5.

死亡申 报人

5.1 名字、姓氏：

XXX

5.2 身份证号：

-

5.3  与死者的关系：

?父亲   ?母亲  ?户主  ?亲戚  ? 官员  ?死亡前提供治疗的人士  ?其他

5.4 地点：府、县、分区、路、巷、村号、房号

XXX

6.

遗体

6.1  遗体安置：

?保藏   ? 埋葬   ?火化    ?其他

6.2  地点：府、县、分区

XXX

7.  死亡通知日期：

XXX

8.  死亡确认文件：

? 有     ?无

9.  死亡确认登记官：

-签名-

（XXX）

XXX 地方登记官

10.  死亡申报人：

-签字-

11.  遗体安置变更：

12.  变更确认登记官：

 

 

登记官：


核证正确翻译件

（签名）

以上为泰国死亡证明翻译样本，有泰国死亡证明翻译需求的客户联系我司进行翻译。

未名翻译会认真对待和负责每一份泰国死亡证明翻译，并郑重承诺：高通过认证，无效退款。

每一份泰国死亡证明翻译，一般同城24小时可以交付稿件，异地48小时客户可以收到译稿。

各位如有死亡证明相关翻译请联系未名翻译，未名翻译是一家专业的认证翻译机构，认证通过率高!

未名翻译，专业证件翻译机构！专业证件翻译专家和证件排版人员！

如果您有死亡证明需要翻译，可以随时联系我们。

未名翻译，专注于证书证件翻译。在翻译过程中，我们对每一份译稿都追求少有，认真负责。几年来，翻译译稿达四万份零事故的骄人成绩！认证通过率高




<本文内容由未名翻译公司独创发布，可学习参考，如未经允许作商业用途，转载必究。>