对于国内科研人员来说,翻译英文论文是比较困难的一件事情。不仅在写作中,语言存在的问题,表达、语态、时态的习惯和用法也大相径庭。然而随着国际学术交流的增加,对英语论文翻译的需求逐渐增加。那英文论文翻译怎么收费呢??一起来看下。

英语论文翻译成中文的收费

英文论文翻译正常情况下是按需要翻译的稿件内容、翻译语种、专业程度等来综合定价格,然后根据论文的字数按照千字为单位来收费。一般的英文论文翻译价格是200元/千字起。

以下是影响英文论文翻译收费的几点因素:

1、语种不同:英文、日语、韩语等语种在国内学习使用的人群比较多,翻译价格相对低一些,但是一些小语种如:西班牙语、阿拉伯语、法语等语言的专业翻译人员较为稀缺,所以收费基本上在每千字300元到500元之间。

2、考虑排版:大多数翻译公司来说,提供的翻译论文通常排版简单,或者是需采用原始风格,这类论文翻译并不额外收费,但如对排版有特殊要求,就需要收取费用了。

3、考虑到提交时间:翻译公司根据正常提交时间对英文论文翻译进行报价,如果需求时间比较急,*终会收取一些加急费用。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>