经济全球化已成为当今时代的主流趋势之一,随着我国改革开放纵深化,中西方贸易往来也逐渐增多,因此也产生了非常多的跨国商业来往。在当今时代,商业交易往往要签订商务合同,在进行跨国商业贸易的时候,如何对商务合同进行翻译尤其是英语翻译已经成为了许多商业人士面临的重要问题。商务合同英语翻译必须精准,否则会给客户直接带来经济上的损失。那么应该选择哪家翻译机构来进行商务合同英语翻译呢?我建议选择未名翻译机构。

1,丰富的翻译经验,扎实的翻译功底

商务合同英语翻译属于商业领域的翻译服务,涉及到诸多商业知识以及和商业贸易相关的专业术语,因此必须选择翻译经验丰富的翻译机构。未名翻译机构有着丰富的翻译经验和扎实的翻译功底。未名翻译机构成立以来,和国内外许多客户有过合作,它能够切实了解客户的需求,按照客户的要求进行翻译和修改,所以服务质量高,客户满意度一直较好。未名翻译机构能够满足客户对于商务合同英语翻译的需求,提供专业、高质量的翻译服务。

翻译公司资质

2,优质的翻译技能,先进的翻译人才

商务合同英语翻译不仅要求翻译人员有相关的翻译经验和较高的英语水平,而且还要求翻译人员能够掌握商务合同中的相关术语,避免因为对术语和专业名词的不理解而引起的翻译失误。未名翻译机构的翻译人员学历较高,大都有着符合要求的英语翻译水平,除此之外,他们还都有着丰富的翻译经验尤其是商务合同英语翻译的经验,因此能够准确运用相关术语,切实满足客户的实际需求。

3,合适的收费标准,专业的翻译服务

对商务合同英语翻译的收费,未名翻译机构一般会根据该商务合同的内容复杂程度以及翻译的难易采用不同的收费标准。不过这种不同的收费标准也只是在一定的价格范围内浮动,不会收费过高。总的来说,中译英/英译中商务合同英语翻译的价格一般在150-200元/每千字中文的收费标准之间浮动,而这样的收费标准一般不会给客户带来过大的经济压力。另外,如果客户需要机构尽快提供服务,未名翻译机构也会组织翻译人员及时完成服务,满足客户的需求,同时酌情加收20%-50%的费用。

综上所述,未名翻译公司能为对商务合同英语翻译具有需求的客户提供高质量的翻译服务!

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>