未名翻译公司
400-900-5765

会议口译

会议口译又称会议翻译,是一种高端的口译形式,会议口译包含交替口译和商务口译两种,其形式包含研讨会议口译、交流会议口译、展览/博览会议口译、发布会议口译等,会议口译报价是根据会议所属行业领域、语种和会议口译时长来评估报价的。未名翻译专兼职会议口译员五千余名,译员遍布全球和国内常见会议举办城市,可为客户提供“价实、质优、快捷”会议口译服务。目前我司已为国内外客户提供数千场国际会议、商务谈判、跨境商旅、体育赛事等领域的口译服务。未名翻译会议口译服务热线:400-900-5765

会议口译又称会议翻译,是一种为跨语言、跨文化交流服务的专门职业,处于各种口译的专业高端。会议口译包含交替传译和同声传译两种口译模式。

专业会议翻译公司,北京翻译公司

会议形式

首先,我们来了解一些各类国际会议的形式。国际会议的形式多种多样,比较常见的有:国际展会、国际学术讨论会、国际研讨会、国际商务会议、国际博览会、国际论坛、国际辩论会等。北京未名翻译公司提供的会议翻译服务不仅涵盖了各种类型的会议,还包含将近80多种语言的笔译和口译服务,是您值得信赖的合作伙伴。

会议口译流程

不同翻译公司的翻译服务流程可能不尽相同,北京未名翻译公司的会议翻译服务流程大致如下:

先进步,与客户沟通交流,了解客户的翻译需求和会议的相关信息,比如会议的规格、参会人数、会议举办的时间地点、会议需要的翻译语种等各方面的相关信息;

第二步,根据掌握的会议信息选择适合的译员,组成相应的翻译团队;

第三步,有相关团队整理、收集相关资料,为翻译作准备工作;

第四步,则是对译员进行相应的培训,学习了解与会议主题相关的专业知识;

第五步,提供会议现场翻译服务,由公司相关部门进行辅助性的跟踪服务;

较后,是会议翻译结束后的信息收集,比如客户满意度这些相关信息,为下次工作的提高和改进进行准备。

我司会议口译服务

北京未名翻译公司可以提供的会议翻译形式有多种。包括笔译、口译、视译、同声传译、陪同翻译等。可以根据客户的需求选择相应的翻译形式,我司的翻译人员不仅数量众多,而且经验丰富,在多年的翻译实战中凭借自己的实力赢得了良好的口碑。

在进行陪同翻译时,翻译公司需要提前了解一些相关信息,比如陪同对象的生活习惯、陪同交流的主题、陪同交流时涉及的话题还会有哪些延伸、陪同时还会接触到哪些人群等。只有提前做好这些准备,才能在实际翻译过程中做到有备无患。

专业会议翻译公司,北京翻译公司

未名翻译的优势

未名翻译是一家地道有资历的翻译机构,我司的翻译工作得到了广大客户的高度承认。北京未名致力于为客户提供更高水准、更可靠的翻译服务,为您提供较满意的服务。如果您需要专业的翻译服务,可以咨询未名翻译公司的官网,或者咨询客服。

翻译常见问题

  • 贵司翻译团队的水平怎么样?

    我司笔译译员80%为硕士研究生或博士研究生,大部分译员持有国家笔译二级、三级证书,同时具有5年300万字的行业领域翻译经验,翻译审校团队由从业10年以上的资深译员和外籍专家组成。

  • 我翻译预算有限,想自己翻译后请你们修改后,可以吗?

    从翻译质量和翻译流程上看,我司并不推荐。首先,这样做成本其实省不了多少钱;另外,从翻译时间上来看,很多客户翻译的文件可能问题很多,无论是质量还是版式上,都和专业的翻译从业者有很大差距。

  • 请问贵司能翻译企业宣传片,能听译音视频和上字幕吗?

    可以的,我司在视频、音频等多媒体文件翻译中有大量经验,还可以上字幕。一般我们视频、音频、字幕等翻译项目是由资翻译老师、项目经理、技术老师、测试老师组成小组进行处理

  • 我需要翻译文件,具体该如何操作呢?

    您可以使用网站上的报价页面中的电子邮件或使用网站上的聊天功能把需要翻译的文档上传过来,在收到文档后会根据文件情况为您进行报价,达成合作后公司会安排相关专业译员进行翻译服务。

  • 贵司的翻译收费标准是怎样?

    我司会对客户提供的翻译稿件进行评估,根据其所需要翻译成的语言种类、稿件的长度及时间来给出准确报价。文件笔译翻译收费是按照行业、用途、翻译质量要求报单价。



在线咨询

客服电话

400-900-5765

官方微信

在线咨询 电话咨询