国际间的交往导致越来越多的场合开始重视使用翻译服务,特别是商业谈判等经济往来方面。而如果需要召开国际会议的话,基本上会需要用到北京同声翻译服务,包括同传设备等。既然同声翻译使用较多,那么你是否了解同声翻译的传输方式有哪几种?下面我们分别来了解一下。
首先,有线传输。
这种传输模式主要分成两种方式,分别是数字和模拟,通过机房和译员室到对应的旁听位置处。有线传输的优势在于能提供良好的音质、较高的保密性能、造价低、干扰小等。不过缺点也是有的,那就是在布线方面相对会复杂的多,而且日常维护需要花费精力。目前,北京同声翻译中,这种传输方式已经有所简化。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


