被称为第三世界首都的广州,常年居住这来自非洲的人们,他们在这里经商、学习、工作、商务,他们已经将这里当成自己第二个家。除此之外,广州也是中国传统的对外贸易地区,在清朝闭关锁国期间,只有广州一个对外关口。因此,秉承着这样的传统,广州成为了华南地区 的对外贸易市场。每年来这里经商购物的外国人多不胜数,因此,这里也是国内 的口译市场之一,这里也聚集了很多专业口译人员。
在广州环市路、三元里、淘金等地,你随时都可以看到来自非洲地区的黑人,而在珠江新城、花园酒店,琶洲展馆等地,外国商人就更加多不胜数。即使不是春秋两季的广交会期间,在广州进货的外国人也非常多,一些兼职的翻译人员,随时可以在一德路逮到一两桩随行翻译的生意。因此,也有不少专业口译专门为外国友人提供随行翻译服务。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


