我们每个人都有记忆能力,但是记忆时间有的长,有的短。在交替传译中,由于记忆是独特的,所以教学中所采用的的方法也应该是有效的、合理的去安排。而且,记忆是需要训练的,这样才能养成一定的记忆方式。关键是在交替传译中需要的记忆是短期的模式,下面我们就来了解一下短期记忆教学的原则有哪些。
首先,循序渐进。
没有谁能一口吃个胖子,在交替传译的记忆训练中也是如此。不管你要用到什么方法,需要记忆的内容是什么,还是我们自己训练或者是有训练同伴,但是在记忆和时间长短方面都应该要循序渐进,一定不要着急,扎实很重要。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>


