业内人士普遍认为,同声传译是翻译的 高境界,这是一项三高工作,所谓三高指的就是高强度、高技巧、高难度,很少有人能够达到这样的境界,所以同声传译方面的人才特别珍贵,一线城市还能多点,其余城市可就少的可怜了。

俗话说的好物以稀为贵,这样的人才毕竟是被疯抢的,他们的收入用日进斗金来形容一点都不为过,在翻译行业中,这是收入 高的一个级别,很多人由于难以胜任而望尘莫及,北京同声传译报价为几千元每小时,是有根据的。

翻译公司资质

同声传译不仅是一门技术,更可以叫做一门艺术,目前,北京同声传译人才培养主要是硕士学历,而且是这方面的专业硕士,这方面的人才招生规模较小,要求条件较高,培养周期较长,总是跟不上市场节奏的变化,所以造成市场上人才的短缺,

目前国内真正能够培养同声传译人才的学校少之又少,同声传译的现在状况就是,全球人才不过两千人左右,中国同声传译人才更是抢手,而且大多聚集在一些大城市,北京同声传译人才算是多的了。

北京同声传译待遇高,缺口大,这就让很多人跃跃欲试,想在这方面深造,以期待出人头地,同声传译需要有资格证书,报考人员需要具备专业素质,究竟在哪里接受培训才能成为这方面的人才,这些都是要经过一番的调查才能知道的,毕竟门槛是高的,无功而返的情况也大大存在,所以我们要事先清楚,自己是不是具有深造的机会,然后才做出决定。

<本文内容由未名翻译公司独创发布,可学习参考,如未经允许作商业用途,转载必究。>